本报讯  国际标准柬文版的《SOVRIN》杂志总编辑李速典昨日在记者招待会上表示，第19期《SOVRIN》杂志具有19世纪风格的“复古封面”将于4月份出版，本期所获得的收入捐给用于推进柬埔寨“仙女舞”发展工作的单位。
    李速典总编辑说，第19期的封面是根据柬埔寨第19世纪时期设计的，旨在向全柬人民展示柬埔寨当时的风景、辉煌文化，也是鼓舞公民热爱国家，热爱民族，热爱柬国古代风俗习惯，且鼓励国人参与保护和发展柬国的高尚文化，发展各种无形文化，如“仙女舞”等，使其永远留在柬人民心目中。甚至连拍摄封面的女模特也是具有柬古式的模样。他指出，本杂志利用5、6个月时间来准备这期的内容，其内容丰富多彩，包括拍摄的情景也充分呈现出19世纪和法国殖民柬埔寨的画面。
    李速典说，第19期《SOVRIN》杂志将出版发行5000份，每份价格2美元，所有销售杂志获得的收入将捐给用于推进柬埔寨“仙女舞”发展工作的单位，以进一步保护和发展柬这个无形文化――仙女舞。
    据了解，《SOVRIN》杂志于2011年10月份正式成立，是属于国际标准的柬文杂志，每月出刊一次，每期出版发行量约5000份。（百花）