- 综合新闻
保障儿童权利促之茁壮成长 全柬3161所幼儿园逾31万名儿童
综合新闻本报讯 柬埔寨教育、青年和体育部长洪尊那隆昨日在金边市金宝殿召开“国家促进儿童发展与救助委员会”会议时，失言保障儿童各种权利和扩大儿童接受教育人数。 洪尊那隆表示，教育部将重视保障6岁以下儿童的权利，并实现“国家教育计划”的目标，以确保人民接受基本教育的权利。他说，《2014年到2018年国家促进儿童发展与救助计划》制定前，得到王国政府各个部门和许多单位的支持和帮助，让这个计划更为完善。 &nbs...
2014-06-06 
- 综合新闻
一季度中央市场接4万国际游客
综合新闻本报讯 中央市场（新街市）委员会表示，中央市场作为首都金边具有象征性的建筑物之一，多年来魅力不减，国内外游客到此观光和收购东西越来越多。市场委员会希望将这座历史性建筑的市场打造成为金边的景点之一。 中央市场位于柬埔寨金边市中心，1935至1937年由法国设计师设计建造，是一座由几个部分组成的大型综合市场，至今约有80年的历史。 中央市场管理委员会的报告说，历经法国殖民统治至今多次改朝...
2014-06-05
- 综合新闻
宋仁枳立交桥下通道昨日正式通车
综合新闻本报讯 为了便于宋仁枳地区的交通往来及缓解金边市交通压力，金边市政府昨日上午，启用宋仁枳立交桥下通道。 金边市副市长盛拉达那与金边市公共工程和运输局局长善碧盛共同出席通车仪式。 金边市副市长盛拉达那表示，宋仁枳立交桥计划将在7月底正式启用，届时，洪森总理将亲自出席剪彩仪式。 “为了便于上述地区的交通往来，以及缓解市内的交通压力，市府决定先启用宋仁枳立交桥下通道。” &nbs...
2014-06-05
- 综合新闻
展示“陆上丝绸之路”文化魅力搭建中中柬文化交流平台“2014年中华文化大乐园―柬埔寨金边营”今日开营
综合新闻本报记者百花报道 “2014年中华文化大乐园―柬埔寨金边营”今日上午在端华分校大礼堂隆重举行开营仪式。中国大使馆李志工代办、领事部主任杨庆莲及外交官，中国甘肃省海外交流协会会长樊向勤、主任李芳，柬华理事总会、柬埔寨潮州会馆会长杨启秋勋爵，柬埔寨潮州会馆副会长兼秘书长李捷贵、副会长兼文教组长黄焕明及各位副会长和诸位理事，柬埔寨金边孔子学院院长王贤淼，端华学校校长李辉明及诸位主任和端华师生，甘肃省教师团全体成员，首都金边兄弟华校、崇正学校、民生学...
2014-06-04
- 综合新闻
文化艺术部销毁销毁近38万片盗版光碟 彭萨克娜：严打盗版保护知识产权
综合新闻本报讯 文化艺术部昨日下午销毁盗版和色情光盘（CD和VCD）近40万张，表明政府对维护知识产权，打击盗版的决心。 文化艺术部长彭萨克娜表示，政府将继续严打盗版和色情影片，包括阻止色情影片通过网络或手机等流传，加大力度保护知识产权，消除影响社会的不良风气，维护社会的良好秩序和民族的优良文化。她说，盗版严重影响创作者的原创力，影响文化艺术部鼓励创作的政策，因此打击盗版是政府在发展文化方面的重点工作之一...
2014-06-03
- 综合新闻
今起至7月中旬全柬多雨天气 气象部门提醒人民做好防洪准备
综合新闻本报讯 受西南季风和低气压影响，从今日起至7月中旬全柬各地将迎来多雨的天气。水源气象部门提醒公民在大风大雨期间提高警惕并做好防洪准备。 据水源气象部昨日通报指出，本月3日起至7月中旬全国各地将受到西南季风和低气压影响，其间将带来多雨的天气。柏威夏、拉达那基里、蒙多基里、上丁、磅清扬、桔井和磅通等省的气温处于34度-37度之间，降雨量中等。 金边市、干拉、实居、茶胶、波罗勉、...
2014-06-03
- 综合新闻
宋仁枳立交桥下通道4日启用
综合新闻本报讯 金边市公共运输局局长松碧盛指出，宋仁枳立交桥的地下通道将于6月4日开启使用。 松碧盛先生于6月1日透露说，所有需要经过宋仁枳区的人民将不会再面临交通堵塞的问题了，反而交通将会更加方便，因为金边市政府将于6月4日正式开启使用宋仁枳立交桥的地下通道。至于宋仁枳立交桥仍然按照原定计划，将在7月上旬正式启用，洪森总理届时将出席剪彩仪式。 据悉，宋仁枳立交桥于2012年11月26日在洪...
2014-06-02
- 综合新闻
雷西郊区 “单一窗口”办公室启用
综合新闻本报讯 金边市雷西郊区区长克良霍于5月30日下午宣布该区正式启用"单一窗口"办公室。 克良霍区长表示，2005年，内政部实行了"单一窗口"政策以来，全国24个省市已经设立了"单一窗口服务办公室"，耗资700万美元。其中，政府出资150万美元，其余资金由世界银行援助。 他说，过去企业注册时，要在商业部法律处登记，到金边税务总局进行税务登记，另外还要到劳工与职业培训部进行劳务...
2014-06-02
- 综合新闻
柬埔寨足球联赛首次推出吉祥物 金边皇冠队吉祥物狮子
综合新闻本报讯 金边皇冠（PhnomPenhCrown）足球俱乐部5月31日上午向观众推出该足球俱乐部的一对狮子吉祥物，这也是柬埔寨足球联赛开始以来首次推出吉祥物。 当日上午，金边皇冠16岁以下（U16）足球队在参加2014年AsiaChampionsTrophy比赛B组选拔，并在金边奥林匹克运动场主场对阵来自老挝的LaoToyotaU16足球俱乐部时，向观众展现一对红色和蓝色的狮子吉祥物。 金边皇冠足...
2014-06-02
- 综合新闻
洪森兴中学校庆六一
综合新闻本报讯 为少年儿童学生创造欢迎的节日气氛，大金欧洪森兴中学校 (1日)下午以丰富多彩的游戏、唱歌、舞蹈等形式，给小学生们送上节日的祝福。 兴中学校张福武校长表示，大金欧洪森兴中学校一直以来得到社会各界人士的关爱及照顾。今年六一儿童节之际，又得到了来柬创业的台商出资帮肋，让今年的六一节日更加精彩、气氛更加热烈。兴中学校的游戏节目多，校园内举行叼鸡蛋赛跑、跳包比赛、慢车竞赛、拔河等，不仅许多学生自告奋勇参加游戏...
2014-06-02
- 综合新闻
我开心 我快乐
综合新闻本报讯 “六一”国际儿童节那天，广肇学校为了丰富同学们的业余生活，营造轻松、愉悦、和谐的校园文化氛围，体现学子们积极向上的精神风貌，让孩子们更开心地度过自己的节日，更好地陶冶情操，开展了一系列主题为“ 我开心 我快乐”的庆祝活动。 你看――广肇学校的礼堂里张灯结彩，奖品堆积如山，有自行车、公仔、遥控飞机、书包……孩子们个个喜笑颜开到了学校。老师们穿梭于学生当中，忙得不可乐乎。你听――...
2014-06-02
- 综合新闻
民生中学举行六一儿童节庆祝活动
综合新闻本报讯 “六.一”儿童节是孩子们最期待的一天。为了能让孩子们过一―个快乐、有趣、充实的节日，民生中学于5月31日举行了一年一度的六一儿童节庆祝活动。 7点左右，民生校园早已人声鼎沸，欢乐融融。学校操场和教室都披上了节日的盛装，榕树下堆满了各种包装精美的节日礼物，鲜红的横幅上写着标语：祝小朋友们节日快乐。 上午8时，庆祝活动拉开帷幕。本次活动分为幼儿园和一、二年级两个组。幼儿园主要以班...
2014-06-02
- 综合新闻
端华分校庆祝儿童节 儿童踏歌起舞迎佳节
综合新闻本报讯 5月31日，端华校园张灯结彩，处处洋溢着欢乐喜庆的节日气氛。一大早，低幼班的师生们穿着漂亮的节日服装来到了学校，参加一年一度的庆祝六一国际儿童节活动。 庆祝活动分两个板块开展，文艺表演首先在学校礼堂展开。上午8时，一曲欢快活泼的《歌声与微笑》拉开了端华分校庆祝六一国际儿童节文艺演出 的帷幕。林养能主任和黄玉兰主任先后致词，精彩的节目渐次呈现：幼儿舞蹈《猫鼠之夜》，歌伴舞《荷塘月色》，幼儿班教师的舞蹈《好...
2014-06-02
- 综合新闻
血库闹“血荒” 献血中心吁民众积极献血
综合新闻本报讯 国家献血中心主任洪金杰27日表示，年前四个月，国家献血中心共获捐9738袋血液，与去年同期的9919袋减少181袋。相比之下，金边市各家医院血液需求量则是在不断增加。 洪金杰说，前四个月共使用了9849袋，而去年同期仅用了8805袋血液。去年全年柬埔寨献血者共捐献5万353袋血液，并使用了4万527袋供应全国各地的医院。 但随着人口的不断增长，今年，柬埔寨预计需要6万多袋血液，比去年增多...
2014-05-29
- 综合新闻
商业部开设三条反贪热线 孙占托：通过“单一窗口”减少腐败
综合新闻本报讯 商业部部长孙占托强调，清除贪污腐败、反对宗派主义、改革工作体系和杜绝官员贿赂现象，这些问题都是商业部当前必须优先解决的。 孙占托部长26日在商业部大厅与金边王家农业大学300多名大学生进行交流时如是表示。他说，目前商业部已有“单一窗口”制度，让民众能够获得更好的公共服务，既缩短办理文件的时间，又减少腐败现象。 他表示，为了打击该部门官员的失职和腐败现象，商业部设有三条热线：016 855589；012 992 035；012 868 358。如果官员向民众要钱或有贪污行为，民众可拨打该三条热线举报。...
2014-05-29
- 综合新闻
星玛电梯产品进驻柬埔寨高档公寓
综合新闻本报讯 据中国新闻网讯，近日，中国大连星玛电梯进驻柬埔寨金边市巴里岛高档公寓，为该项目提供6台星玛小机房电梯产品。在项目的洽谈过程中，星玛电梯以快速且高效的团队运作充分满足客户需求。此外，星玛品牌凭借可靠的产品质量与团队服务，在柬埔寨客户心目中已然竖立优异的口碑。 本次签订的巴里岛高档公寓作为金边市的标志性项目，无论是地理位置、价格、造型设计还是工程质量都堪称地标，据业界人士称，该公寓的建成将提升金边市的城市形象。星玛小机房电梯作为建筑配套产品加入该项...
2014-05-28
- 综合新闻
工人底薪涨60% 国际买家承认“过分” 罢工暴力事件将导致订单减少
综合新闻本报讯 吉春副总理昨日下午在和平大厦同国际买家举行会议，就柬埔寨制衣制鞋厂的情况进行了交流。商业部长顺占托、劳工部长毅森兴等政府高官参加会议。 闭门会议进行两个小时，重点讨论柬埔寨劳工局势、罢工暴力事件和23名分子被审判的问题。 劳工部发言人韩索会后向新闻媒体表示，政府向国际买家介绍了柬埔寨工人基本工资上调、《工会法》的制定和23名分子正在受审的情况。18名国...
2014-05-27
- 综合新闻
劳工部拟制《工人、员工健康保险制》
综合新闻本报讯 继工作意外保险制度落实工作取得佳绩之后，劳工和职业培训部社会保障总局计划拟定《工人、员工健康保险制》。 《健康保险制度》草拟工作研讨会于昨日在金召开，国内外组织代表、工会代表以及工厂企业代表约120人出席会议。 劳工和职业培训部社会保障总局局长吴孙威杰说，这是社会保障总局制定相关工作保险制度的第二步，将为全国的所有工人、员工带来利益。吴孙威杰说，部已推行了《工人工作意外保险制》，实施工作卓有成效。近5年来，约有9...
2014-05-27
- 综合新闻
重庆商企考察团抵柬考察投资 宋晓国介绍柬国情和投资潜力及风险
综合新闻本报讯 25日，以重庆市海外交流协会副秘书长刘崇和为团长的重庆市企业项目考察团一行11人抵达柬埔寨，开始对柬埔寨进行为期五天的投资考察。随团成员均为重庆市知名企业，主要涉及房地产开发、旅游地产开发、农业开发等领域。 26日上午9时，代表团拜访中国使馆经商处，受到宋晓国参赞的热情接待。宋晓国参赞向来宾们介绍了柬埔寨国情和经济发展情况，特别针对代表团关注的农业、房地产和旅游地产领域给予了详细介绍。他说："柬埔寨目...
2014-05-27
- 综合新闻
马省柬华举行第四届理事会选举 陈文光当选会长
综合新闻本报讯 5月25日上午，在马德望省红十字会的协助承办下，马德望省柬华理事会换届选举仪式在联华学校礼堂正式拉开帷幕。受杨启秋会长的委派，金边柬华理事总会的代表罗世兴、卢文志、符鸿英出席并指导监督本次选举。马德望省省长占速波、副省长布金贤等有关领导也应邀出席。 本届选举共有18位候选人参选，按照不记名投票方法，遵循公平、公正、透明、严格的选举原则，将从18位候选人中选出1名会长及17位副会...
2014-05-27
