- 综合新闻
金边初院开审黑客入侵网站案
综合新闻本报讯 国家反贪机构今早将两名黑客送往金边初级法院，接受审讯。 这是第二批被提控的黑客。他们是于本月1日被逮捕。 因柬埔寨没有网络犯罪的法律，这两名黑客被控于刑事法罪，包括未经授权访问自动数据处理系统、阻碍自动数据处理系统的作用以及欺诈性，删除或修改数据。 金边初级法院检察官今早对他们涉嫌犯罪进行审讯，也是他们被逮捕后，首次曝光。法院禁止媒体踏进审...
2014-05-05 
- 综合新闻
抵抗“越南竹笠帽”在吴哥销售 大学生向国际游客赠送“棕糖帽”
综合新闻本报讯 100多名柬埔寨大学生昨日在暹粒吴哥古迹向外国人赠送柬埔寨标志的“棕糖帽子”，以反抗越南标志的“越南竹笠帽”在这旅游区销售。 暹粒省智慧大学1年级学生韩昆铁（女）表示，在吴哥古刹群旅游的外国人中，不少外国人都买了“越南竹笠帽”，甚至一些外国误解这是柬埔寨的特色产品。 她说，为期2天（4日和5日）举行的向外国人发放“棕糖帽子”活动，一来旨在提高...
2014-05-05
- 综合新闻
黄氏委派2宗亲服务柬华总会 聘请警察总署副总监速坡上将为最高荣誉顾问
综合新闻本报讯 柬埔寨江夏黄氏宗亲总会4日下午在会址召开全体理事会议，就多项议题进行讨论。会议由黄焕明会长主持。 永远常务顾问黄永精、黄卓钺，秘书长黄鲁，副会长黄烈汉、黄雁钦、黄俊兴、黄合莲，理事黄锡葵、黄卓光、黄利家、黄年雄、黄业升、黄巧兴、黄建明、黄财等出席。 会议经过商讨，首先决定委派两位宗亲参加新一届柬华理事总会，为柬埔寨华人社会服务。 &...
2014-05-05
- 综合新闻
干拉19岁少女被汽车撞死
综合新闻本报讯 干拉省见逐县磅紫乡白达驽村110号公路昨日发生一起交通事故，一女子被汽车撞死。 死者叫华帕迪、女、19岁，家住干拉省见逐县乡白达驽村。 当天早上6点，华帕迪骑一辆SMASH型摩托车在超越前面一辆汽车行驶时，却被相向而来的另一辆汽车撞上，导致华帕迪的摩托车倒下，之后又被从后面同向开来的一辆水泥车碾上，导致当场丧命。事后，肇事汽车司机迅速驾车逃跑约100米之后汽车逃逸。 ...
2014-05-03
- 综合新闻
柬资深女谐星柯蕾病逝 享年63岁
综合新闻本报讯 柬埔寨资深女谐星柯蕾昨日凌晨在甘密医院因病逝世，享年63岁。家人、同行艺人都对柯蕾的离去深感悲痛和遗憾。丧礼在雷西郊区堆城佳分区南朗锡寺举行。遗体将于4日火化。 著名男谐星贵仔得知此噩耗后深表遗憾。他说，柯蕾是他的艺术团中的成员之一，立下了不可磨灭的功勋。 贵仔说，柯蕾已经没有参加演出3个多月了，他和团员常常慰问并帮助她。在她生病期间，其家人为了凑足医疗费而欠下多笔债务。因此，...
2014-05-03
- 综合新闻
抢欧洲订单 台成衣厂在柬扩厂
综合新闻本报讯 据大纪元5月2日报导，成衣大厂台南企业今年积极在柬埔寨扩厂，估计9月起投产，月产增加20万件，以抢下欧洲和加拿大客户的订单。 台南企业总经理杨富琴表示，台南企业第 2季不但接单全满，甚至订单量较去年同期增加 5%到10%，目前接单已到今年8、9月，特别是欧洲、日本和加拿大的客户，主要侧重于柬埔寨纺织品输欧盟和加拿大享有免关税的优惠。 杨富琴指出，许多成衣厂在柬埔寨以生产裤子...
2014-05-02
- 综合新闻
首季柬保险业收入达1386万美元 同比增长14%
综合新闻本报讯 据柬埔寨保险业协会（GIAC）的数据显示，今年第一季度，柬埔寨保险业的总收入达1386万美元，与去年同期的1215万美元相比增长了14%。 数据指出，柬埔寨火灾保险业务的总收入为432万美元，同比增长24.77%；车辆保险的总收入达243万美元，同比增长13.27%； 其他事故保险达335万美元，同比增长37.96%；健康保险达204万美元，同比增长17.4%；工程保险达30万美元，同比下降74.77%；个人危 险保险达1...
2014-05-02
- 综合新闻
中国长城汽车9月在金边建组装厂
综合新闻本报讯 中国长城汽车股份有限公司驻柬埔寨营销部经理Peang Mann日前表示，长城汽车在金边的销售业绩未能达到预定目标，相信公司今年9月在金边建设组装厂后，长城汽车销售业绩定能呈现增长趋势。 Peang Mann拒绝透露在柬埔寨建设组装厂的投资详情。他说，公司主要生产运动型多用途汽车（SUV）和皮卡车，汽车价格在2万至4万美元之间。 “公司预计在柬埔寨每年组装1500辆汽车，零件主要是从中国和马来西亚进口...
2014-05-02
- 综合新闻
金边两千民众悼念韩“岁月号”遇难者
综合新闻本报讯 柬埔寨2000名民众在柬埔寨外语学院悼念韩国“岁月号”客轮遭遇海难的乘客，并祈祷失踪者能得到救援。 4月16日9时（北京时间8时）左右，韩国载476人的“岁月号”客轮在全罗南道珍岛郡海域发生浸水事故，之后沉没。 乘客中包括325名前往济州岛修学旅行的京畿道安山市檀园高中的学生和14名教师等。截至5月2日，“岁月”号客轮沉没事故遇难者人数升至226人。 全球频道组织...
2014-05-02
- 综合新闻
首季地雷夺9命
综合新闻本报讯 据柬埔寨国家排雷行动中心（CMAC）前日（4月30日）发表报告显示，今年前3个月，地雷共造成60人死伤，与2013年同期的38人相比增长58%。 报告称，今年前3个月，地雷共造成9人死亡，同比增加3人，受伤人数为51人，同比增加35人，其中86%的为男性。 从1979年截至今年4月，地雷共造成1万9692人死亡，4万4681人受伤。柬埔寨是受地雷影响最严重的国家，尤其是在1960年至1998年期间。...
2014-05-02
- 综合新闻
柬自由工会向政府提出7项要求 包括工人底薪调至160美元
综合新闻本报讯 柬埔寨自由工会主席谢莫尼前日（4月30日）发表声明，要求王国政府相关机解决构工人当前面临的种种问题。 《声明>说，每年的国际劳动节，全国多个工会庆祝这个节日，以提醒雇主重视善待工人，使工人贫困处境能够得到改善。趁此机会，柬埔寨自由工会向王国政府相关机构提出7项要求，如下： 一、消除一切形式的工会歧视；二、尽快成立独立和专业的劳务纠纷法庭；三、提升纺织服装与制鞋业工人基本薪资至160美元；四、控制好市场的通货膨胀，保障...
2014-05-02
- 综合新闻
菩萨两位新副省长走马上任
综合新闻本报讯 菩萨省政府28日举行两位副省长就职仪式，内政部国务秘书索西塔出席就职仪式。据洪森总理3月31日签署的政府令指出，菩萨省两位副省长孙乐提与凯宋腾被调到内政部工作。他们的职务由高财和桂利那接替。 内政部国务秘书索西塔在仪式上表示，菩萨省的发展卓有成效，各项建设都很大的进步，这跟省政府各级层领导及官员的努力是分不开的。 索西塔鼓励接任的两位副省长继续致力于省内各领域发展，以促进国家的...
2014-04-29
- 综合新闻
茶胶省一巫师被活活打死
综合新闻本报讯 茶胶省一名高棉药师被指控懂得巫术，引来约400名民众包围住家，后被十名男子活活打死。这起事件于前天中午12时，发生在巴地县死者住家。 死者是32岁的高棉药师宝速万。 据死者妻子指，事发前，约有400民众包围他们的住家，有人还闯进来，破坏宝速万的神坛，并指控他会巫术。 后来有十名男子买了白酒到其住家后面喝，喝得醉醺醺的他们分持木棍和...
2014-04-29
- 综合新闻
铁桥头华明学校庆柬新年联欢
综合新闻本报讯 为了加强教师之间的交流，促进教师团结合作，铁桥头华明学校理事会于本月26日在华明学校举行庆柬新年联欢会。本次联欢会由铁桥头柬华理事会 会长赵伟如主持。 赵会长高瞻远瞩，高屋建瓴的分析了柬埔寨的华文教育现状并提出了自己的见解。他还指出作为教师不仅要教书育人，还要不断进取，提高自身素 质，抓住机会自我提升。副会长蔡良田、文教组理事江源明、杨绍兴及其他理事也参加了此次会议。文...
2014-04-28
- 综合新闻
稚气十足快乐无穷 广肇学校幼儿园开展活动
综合新闻本报讯 2014年4月26日，柬埔寨公立广肇学校幼儿园不时递传来一阵阵的欢呼声和震耳欲聋的掌声。原来今天幼儿园又开展活动啦！你看――一楼室内的小班小朋友们围了一个大圆圈，中间主席台的六个同学分两组正在埋头思考、窃窃私语讨论拼图呢！ 礼堂的中班小朋友的欢呼声最大！因为他们正在进行辨认水果图片，并快速传递，看那组传递得又多又快呢！小朋友们的神态非常紧张，动作敏捷，傍边围观的组员更为着急万分...
2014-04-28
- 综合新闻
金边初庭今早开庭 审理永盛路等4个案件
综合新闻本报讯 金边初庭今早开庭，各别审判25名社运份子非法示威罢工案，数百名工会、维权人士和土地捍卫者在法庭外抗议声援。 今日上午，金边初庭同一个时间各别审理4个案件，包括今年1月3日永盛路n突事件分成两案，其中10名嫌犯和3名嫌犯被分开审理；1月2日在4号公路韩资Yakjin成衣厂前的暴力冲突事件，独立民主和非正式经济协会（IDEA）主席万宝和其他9名嫌犯被法官一起审理；2013年11月12日实力工厂工人在宋仁芷寺庙前与警...
2014-04-25
- 综合新闻
马德望有望列入“世界遗产城市”名录
综合新闻本报讯 联合国教科文组织（UNESCO）计划将柬埔寨马德望省省府马德望市列入“世界遗产城市”名录，旨在保护该城市和促进旅游业发展。 联合国教科文组织驻柬埔寨主任Anne LEmaistre女士说，我们正在磋商将马德望市列入世界遗产城市名录的事宜，因为马德望市具有文化特色的潜力。 她希望马德望市被列入世界遗产城市名录后将进一步保护这座古城。她说，透过这个框架，联合国教科文组织将鼓励国际...
2014-04-25
- 综合新闻
青年非法入泰找工作 误踩地雷右脚被炸断
综合新闻本报讯 卜迭棉芷省接壤泰国边境地区前日下午3时15分发生地雷爆炸事件，一柬民非法入泰，不幸踩到地雷，右脚被炸断。 伤者名叫吴波叻、男、19岁，住磅通省巴莱县。 据了解，事发当天，吴波叻非法进入泰国找工作，就在他踏入泰国边境时，不幸踩到地雷，右脚被炸断。 事后，泰国军方将伤者送到附近的卜迭棉芷省波比市医院治疗。
2014-04-25
- 综合新闻
金边法院明日开审永盛路流血案
综合新闻本报讯 1月2日和3日在永盛路加华工业园流血事件被捕的21名示威者，昨日从磅湛省监狱押送到金边市。法院将于25日审理此案。 磅湛省德班托监狱狱长哥速万表示，遵照内政府指令，21名被告于本月23日上午6时押送金边市，于上午9点半到达金边市白梳监狱。 柬埔寨非正规经济独立民主协会主席万宝的辩护律师金速嘉昨日表示，万宝与其他20名示威者今日从磅湛省监狱送到金边市后，目前暂时监禁在白梳监狱，...
2014-04-24
- 综合新闻
今年旱稻产量211万吨同比减少1.9%
综合新闻本报讯 据农林渔业部发布数据显示，2014年旱稻产量为211万吨，同比减少1.9%。 数据指出，今年旱稻的种植面积48万3305公顷，与去年的49万5465公顷相比减少2.7%；旱稻总产量211万吨，与去年的215万吨相比减少1.9%。 农业部官员表示，种植面积缩小是旱稻产量减少的主要原因。他说，随着农民对稻种选择的知识提高以及种植技术越来越好，再加上部分地区的水资源丰富，一公顷稻田收获稻谷从4.1...
2014-04-24
