- 综合新闻
亚行预测柬经济 将保持7.5%高速增长
综合新闻本报讯 据《经济日报》27日报道，亚洲开发银行研究认为，近几年来，柬埔寨经济建设始终保持着发展的连续性，不但第一产业和第二产业稳步增长，第三产业发展形势之好、速度之快也名列亚洲乃至全球前列。 亚行预测，在出口、建筑和服务等产业的有力拉动下，2014年柬埔寨经济将继续保持7.5%的高速增长，2013年柬埔寨经济增长率为7.2%。（百花）
2014-03-28 
- 综合新闻
和平游行月底在东北三省举行 抗议老挝建无栋沙宏水电站
综合新闻本报讯 柬埔寨政府官员、民间组织以及700多名人民团体将于3月份末在3个省份进行举行以“无栋沙宏水电站在湄公河”为题目的国家和平游行活动。 主办单位介绍，此次活动将向沿河居民解说有关栋沙宏水电站项目对人民所带来的灾害以及给予老挝政府的压力，要求老挝政府赶紧取消在湄公河上兴建“栋沙宏水电站”的计划。 根据非政府组织论坛（NGOs Forum）于3月26所发出的《公告》得知，国家和平游行活动将从3月...
2014-03-27
- 综合新闻
金边桑园区宪警举行防暴演练
综合新闻本报讯 柬埔寨国内18个工会联盟计划柬新年后举行罢工示威活动，救国党将在本月30日在金边民主广场举行“人民大会”活动。与此同时， 金边市桑园区宪警加紧训练防止爆发大规模骚乱。全副防暴装备的警察列队，准备对付示威者。 昨日，金边市桑园区宪警举行防暴演练活动 ，数百名警察配上防暴装备进行训练。桑园区副警局长莱金洪表示，防暴演练旨在加强警方的防暴能力，以确保国家的安全与良好秩序，不让一些投机分子趁机发动暴乱，影响国家的和平与...
2014-03-27
- 综合新闻
18个工会与组织在柬新年后举行罢工
综合新闻本报讯 柬埔寨部分工会和组织昨日宣布，在柬新年后的17日至22日展开新一轮大罢工。 18个工会和组织昨日下午召开会议，讨论新年后的罢工活动。 柬埔寨工会联盟（CCU）主席隆春受访时表示，经过多小时会谈，10多个工会和组织决定在17日至22日，号召全国工人罢工。 隆春说呼吁工人连续休假至22日，以示抗议。隆春表示，为期6天的新一轮大罢工预计将吸引成千上万工人参与。&n...
2014-03-26
- 综合新闻
前两月708家企业在商业部注册
综合新闻本报讯 今年前2个月，柬埔寨共有708家企业在商业部注册，与去年同期相比增长88%。 据商业部报告指出，今年前2个月，商业部共发出708张新营业执照，与去年相比增长88%。 去年商业部功发出2986张营业执照，与 2012年的3386张相比，减少了12%。2986张中的1540张是发给本地企业，营业执照减少14%。另1446张是发给外国投资的新企业，减少 9%。（百花）
2014-03-25
- 综合新闻
前两月暹粒接待游客达92万人次同比增长27%
综合新闻本报讯 据暹粒省旅游局副局长成春日前表示，今年前2个月，暹粒省共接待了国内外游客92万5097人次，同比增加26.96%，其中韩国游客人数排在第一。 他说，前来暹粒省游玩最多的前五名国家排名是韩国、中国、越南、日本和俄罗斯。泰国因受到政治问题影响，导致来暹粒省的泰国旅客有所下降。 成春指出...
2014-03-25
- 综合新闻
KCment水泥公司斥资1.2亿美元增建水泥厂
综合新闻本报讯 据KCment水泥公司代表巴斯雷瓦那近期透露，随着柬埔寨建筑业的迅速发展，为了加强水泥生产线，公司决定斥资1.2亿美元，增建多一家水泥厂并预计2015年建成。 他说，目前，公司每天的水泥产量约2500至2800吨。因发现柬埔寨这方面的潜力，公司决定继续对该产业进行投资，以符合柬埔寨国家市场的需求量。到目前为此，阻碍水泥产业发展的是运输费用问题，目前，公司计划出口水泥，但是因电费和运输费太贵，最终还是放弃此计划。不用说出口，...
2014-03-25
- 综合新闻
宗教部办反对儿童暴力宣传会 三大宗教200名信徒参加
综合新闻本报讯 由联合国儿童基金会（UNICEF）驻柬办事处赞助，柬埔寨宗教事务部昨日上午在金边市葵花酒店举行宗教界携手终止儿童暴力活动，通过各宗教协作预防各种侵害儿童的暴力行为，柬埔寨宗教部事务部部长蒙肯以及来自佛教、基督教和伊斯兰教信徒等超过200名参加活动。 此次活动的主旨督促各宗教教主通过积极宣扬宗教文化，参与制止侵害儿童的暴力行为；要求全国各宗教教主树立典范，向信徒普及对孩子的教育知识；全国庙宇、教堂继续...
2014-03-25
- 综合新闻
6匪攻击2青年劫其摩托
综合新闻本报讯 金边市桑园区磅德拜分区101号路昨日凌晨1时30分发生一起抢劫案，两名青年共骑摩托车回家，途中遭6名匪徒劫走摩托车，其中一人被匪徒持铁链攻击头部而重伤。 据警方介绍，车主为陈善（20岁，制衣厂工人），同行者为旺（21岁），同住森速区德他拉分区。 当晚，这两名青年离开俱乐部后，共骑摩托车回家，在101号路事发地点时，突然出现6名匪徒，他们分骑3架摩托车，大声呼喝他们停车，其中一...
2014-03-25
- 综合新闻
磅湛申请棉末胡椒列入地理标志产品
综合新闻本报讯 磅湛省农业局官员和农民申请磅湛省棉末县的胡椒列入地理标志（GI）产品，因为他们认为棉末胡椒的质量不比贡不胡椒差。 磅湛省农业局局长森塔伟拉说，棉末胡椒质量不会比贡不胡椒差，于是也应该像贡不胡椒一样被列入为柬埔寨的地理标志产品。 他说，因获得国内外组织等机构单位的帮助发展，贡不胡椒终于得...
2014-03-25
- 综合新闻
去年全柬破889起毒品案扣1830名嫌犯
综合新闻本报讯 据国家反毒品机构（NACD）今日发布的年度报告显示，2013当局查获的毒品上升，而毒瘾发作已经呈下降趋势。 和2012年一样，甲基苯乙胺（又称冰毒）依然是国内最常见和广泛流行的毒品。据报告指，2013年，警方查获17.3公斤冰毒，而2012年只有10.6公斤。32.4公斤的冰毒粉被查获，2012年则有28公斤。 &nbs...
2014-03-25
- 综合新闻
“维权人士”客车遭射击 无人伤亡
综合新闻本报讯 一辆载着抗议土地纠纷的"维权人士"客车结束了在暹粒省参加论坛活动后返回金边，于22日晚来到水净华桥下时，遭到不明分子开枪射击，幸好没有造成人员伤亡。 该客车载有45名乘客，其中包括经常在金边市府进行土地纠纷抗议活动的迭万尼（女）、和尚伦苏瓦、土地纠纷小区居民、永盛路事件受害者家属、民间组织工作人员等。 消息指出，他们在暹粒省是参加一个当地居民被强迁5周年纪念活动的...
2014-03-24
- 综合新闻
国家仲裁中心至今未运作
综合新闻本报讯 虽然柬埔寨专门处理商业纠纷的国家仲裁中心（NAC）于2013年3月4日宣告成立，但至今尚未有足够的能力接受处理关于商业纠纷的案件。 国家仲裁中心目前的位置位于商业部，也是因为缺乏独立的位置，及缺乏金融运转都是导致该中心至今尚未有足够能力接受商业纠纷的案件的主要原因。 国家仲裁中心主任罗莫宁说，商业部已决定提供位于下市仔市场附近的前商业部贸易促进局的办公楼，当作目前国家仲裁中心...
2014-03-24
- 综合新闻
土耳其在金边举办电影节 苏利亚商场四楼免费上映
综合新闻本报讯 由土耳其文化旅游部举办为期三天（21-23日）的第2届土耳其电影节昨日在金边举行。 此次电影节中，每天下午4：35分，在苏利亚商场四楼免费上映。将放映2014年获奖的和热门的影片：《我的父亲和我的儿子》、《失败者的俱乐部》、《克拉勒和西伦》和《蝴蝶之梦》。这几部影片都是由土耳其著名导演拍摄的，属于动作大片和浪漫幽默爱情片。 土耳其文化旅游部代表乌格・伊兹说，文化交流是增进两国人民情谊的良好办法之一。...
2014-03-22
- 综合新闻
富皇集团四周年庆典暨大型华人联谊晚会28日钻石岛举行 邀请多位中港国际巨星现场助兴
综合新闻本报记者百花报道 柬埔寨中国富皇集团董事长陈永祥昨日在金边表示，在柬埔寨政府、中国大使馆、柬华理事总会、中国商会等帮主支持下，中国富皇集团在柬埔寨四年开拓进取成果显著，建筑、装修、贸易等旗下各行业均取得巨大进步，对此表示衷心谢意！同时，富皇集团定于本月28日在钻石岛隆重举行"富皇集团成立四周年庆典暨大型华人联谊晚宴盛会"，旨在加深交流，团结各界，共创繁荣。 中国富皇集团（柬埔寨）昨日下午在明星机...
2014-03-21
- 综合新闻
柬埔寨商品展28日钻石岛开展
综合新闻本报讯 据柬埔寨中小型企业协会联盟（FASMEC）的消息，该联盟将于月底在金边市钻石岛会展中心举行商品展，旨在促进国内产品的知名度，提高国内产品出口。 柬中小型企业协会联盟主席郑成波说，此次商品展将于本月28到30日，举办为期三天，是该联盟和柬埔寨商会联合举办类似商品展的第三次。 他说，本次商品展共有200多展位，至今已有公司企业订购约80%的摊位来展示自己的商品。他还说，举办类似的...
2014-03-21
- 综合新闻
《和平岛》日报曝金边消防局将迁移郊区
综合新闻本报讯 据柬埔寨《和平岛》日报网站昨日援引一名警官报道说，位于金边市中心的金边消防局的位置已卖给某家私营公司，该局将转移到郊区，这意味着以后金边市中心遇到火灾时，要多等些时候消防车才能赶到。 报道说，金边市警察局知情的警官20日对外透露，目前，位于金边市桑园区市中心的堆斯棱地区的金边市消防局很方便消防车出动救火，然而一旦移到郊外的地点以后消防人员的出动会耽误许多时间。 他...
2014-03-21
- 综合新闻
PSE慈善晚会28日在金边举行
综合新闻本报讯 柬埔寨儿童的一个微笑组织（PSE）举办为期2天（28日和29日）的慈善晚会，将于28日在金边市奥林匹克体育场举行，晚会设有余乐节目与美食展览。门票价为3美元，收入将用于援助柬埔寨贫困儿童。 慈善晚会的美食展览将展出国内18个省市的厨师烧出的46道美味菜式。目的是展示出柬埔寨的传统菜肴，防止传统菜肴失传，让其永远流传下去。 PSE组织代表布克良表示，举办这次慈善晚会，旨在帮助柬埔寨贫困儿童，并向国内外人民宣传柬埔寨美食文化，让大家享受到...
2014-03-21
- 综合新闻
金边高温酷热难熬 天降甘霖清爽宜人
综合新闻本报记者财发报道 柬埔寨的气温骤升，金边已连着好些日子气温超过35度。然而，今天上午9时，金边一场大雨袭来，天降甘霖， 清爽宜人，为金边带来久违的凉爽。这是今年以来金边的一场大雨。 今年3月以来，柬埔寨遭到热浪袭击。根据天气预报，柬埔寨首都金边的最高气温将达39摄氏度，热浪令人感到酷热难耐。 水源气象...
2014-03-21
- 综合新闻
倪莫妮涅下月回国 年中赴澳大利亚巡演
综合新闻本报讯 柬埔寨女哭星倪莫妮涅于1月22日午夜11时和著名女演员莎拉•莎克娜同赴美国，目前她在美国巡演，颇受当地柬侨民热捧。倪莫妮涅将于下个月28日回国。 期间，倪莫妮涅除了参加演出外，还与莎拉•莎克娜参观了许多旅游景区。她也通过社交网站分享自己在美收获的成果。 倪莫妮涅事业运极旺，不少唱片公司和娱乐节目单位都等待其归来。倪莫妮涅母亲表示，今...
2014-03-21
