- 综合新闻
港华迎“六一” 庆儿童节
综合新闻本报讯 6月1日是国际儿童节，是全世界小朋友们的节日，西哈努克港华学校在这天举行了盛大的庆祝活动，全校师生一起度过了快乐的时光，西港柬华理事会众理事也前来学校为孩子们送上节日的祝福。 早上7点 半左右，礼堂里已经满是节日盛装的笑脸，很多家长站在四周给孩子们拍照录像。学校校委会首先组织全体学生按年级站队集合，并发表简短讲话，老师们希望全体 同学都快乐地度过这个属于自己的节日，也希望在节日之后继续好好学习，天天向...
2012-06-04 
- 综合新闻
集成学校全体师生欢庆“六・一”
综合新闻本报讯 六月是高歌的季节，六月是盛放的季节，在这个欢乐的季节里，我们又迎来了属于孩子们的节日―六一儿童节。为了让同学们过一个愉快而有意义的节日，集成公校于6月1日上午在学校礼堂举行了丰富多彩的庆“六一”活动。 活动中，同学们热情洋溢地表演了精心准备的节目，幼儿班小朋友全班合唱《庆祝六一 歌》，他们甜美的歌声和认真可爱的表演，开场就得到了大家的热烈掌声；一上班孙碧君小朋友，身着美丽的红色纱裙，一首《种太阳》，唱出了孩子们...
2012-06-04
- 综合新闻
孟肯视察在建工程
综合新闻本报讯 2日上午，宗教事务局事务部部长孟肯带领工作组一行，在金边市隆边区沙拉咋分区万谷一带视察一座清真寺的建造工程。 据了解，这座清真寺是科威特援助兴建，高一层楼，目前已完成整个工程量的30%。 孟肯部长感谢科威特政府向柬埔寨提供援助，帮助柬埔寨占族人民建造新设施，如清真寺、学校等。
2012-06-04
- 综合新闻
韩国在金边举行“韩国医疗旅游”推介会
综合新闻本报讯 本月2日下午，由韩国7家医院组成的医疗组在柬埔寨金边市举行“韩国医疗旅游”推介会，向柬埔寨公众介绍关于前往韩国进行医疗和旅游的情况。 韩国旅游部官员CHARM LEE先生在推介会上表示，“韩国医疗旅游”服务是全球闻名的服务之一，价格合理，医疗技术一流，尤其是可以治疗癌症及全球闻名的整容医疗服务。 CHARM LEE先生说，虽然韩国的医疗费比越南和泰国要高...
2012-06-04
- 综合新闻
崇正举办庆祝“六・一” 客属会馆等赠送节日礼物
综合新闻本报讯 欣逢“六・一”国际儿童节来临之际，崇正学校举办庆祝活动。得到客属会馆拨700美元购买饼干、饮料分发给低、幼年级当作节日联欢之用；三上至专修的大哥哥、大姐姐们也掀起“献爱心、送礼物、同欢乐”的热潮，共购买九百多份大小礼物。供小同学抽奖。同时，崇正学校在节日前收到学生家长江俊祥赠送玩具高级滚球24个；金旺印务局赠送儿童书桌5张；校友林少雄赠送儿童书桌3张。阿彭斯冰纯净水公司杨贵英先生赞助： 仙女牌纯净水：10扎， &...
2012-06-04
- 综合新闻
奥林匹克拳击训练中心启用
综合新闻本报讯 位于奥林匹克运动场的拳击训练中心日前已竣工启用。 据柬埔寨拳击联盟秘书长蒙卡托说，位于奥林匹克运动场的拳击训练中心已经竣工启用。他表示，目前，他尚未得知这个拳击训练中心建筑工程的耗资多少，只知道建筑资金是得到王国政府的赞助。这个中心是用来给国家拳击选手进行训练。他说，这栋中心是由国家体育训练中心直接管理。 据了解，刚竣工启用的这栋拳击训练中心面积宽11米...
2012-06-04
- 综合新闻
高竹德玛赴朗哥区视察在建工程
综合新闻本报讯 31日，金边市长高竹德玛带领工作组一行，在金边市朗哥区视察连接曾艾分区至白贡比分区的白特棱桥的建造工程。 高竹德玛市长表示，白特棱桥是金边市经济重要道路，希望负责修建桥梁的单位按照技术标准，尽快完成工程的建设。 据了解，白特棱桥的整个建造工程，至今已完成工程量的90%，计划于7月完工。
2012-06-02
- 综合新闻
HISAE・ARAI亲善大使赴贡不宣传网球体育项目
综合新闻本报讯 刚被任命为柬埔寨网球联盟亲善大使的日籍美女竞选小姐HISAE・ARAI于近日前往贡不省宣传网球体育项目，商业部部长兼柬网球联盟主席占比塞出席主持此次宣传活动，约100名柬少年网球运动员和当地居民参加此次活动。 柬埔寨网球联盟亲善大使HISAE・ARAI说，网球运动项目不是属于某个人的，而是属于每一个人的。她说，体育能在国际舞台上为国家带来很大荣耀。就像近日，柬国家网球队赴卡塔尔参加DAVIS杯所为柬...
2012-06-02
- 综合新闻
柬胡椒‘钱’途无限 拉省居民纷纷改种胡椒
综合新闻本报讯 由于柬胡椒价格上涨，目前许多生活在拉达那基里省的居民纷纷改种胡椒，造成胡椒种植面积明显增加。 据拉达那基里省农业局长帅苏那指出，由于胡椒价格上涨，今年省内的胡椒种植面积明显增加，从去年的22公顷增到今年的42公顷，而橡胶、腰果、咖啡豆和木薯等经济农作务的种植也有增加。 值得一提的是，在贡不省出产的胡椒已经打入国际市场，其合同的出口价格为每公斤八美元，而在暹粒省胡椒...
2012-06-02
- 综合新闻
排雷单位在东北三省 排除逾千枚未爆炸物
综合新闻本报讯 排雷单位经过六个月的排雷工作，在上丁省、拉达那基里省和蒙多基里省一排除了1000多枚未爆炸的炮弹，并计划于近期进行销毁。 据排雷官员指出，由于上丁省、拉达那基里省和蒙多基里省在战争时有部份地区是属战火激烈的战地，因此遗留下许多地雷和炮弹埋在地下，经过当局六个月的排雷工作，当局先后排除了1000多枚的地雷和炮弹，共20多个种类，有专门打飞机的炮弹、反坦克雷、DH10炮弹等等，这些地雷和炮弹...
2012-06-02
- 综合新闻
加江培英欢度儿童节 孙宝儿赞助节日礼物
综合新闻本报讯 六月一日早晨，加江培英的校园里充满欢声笑语、热闹非凡。节日的来临，对小学生们而言，是件无比高兴快乐的喜事。 加江培英学校，在加江市柬华理事会的关心下，在孙宝儿会长的热心关怀下，加江培英学校隆重地庆祝了六一儿童节。 6月1日一大早，孙会长就来电，向加江培英的师生表达节日的问候，祝贺同学们节日愉快。并让校长传达同学们，今年六一儿童节，由于学校施工，场地不方...
2012-06-02
- 综合新闻
黄汉林等赞助节日礼物 桔井中山学校庆“六一”
综合新闻本报讯 每年的6月1日是国际儿童节，这一天各个国家的孩子们，尽管被不同的国界、种族、语言、文化、经济和政治所区分，但在这一天能够同时庆祝属于自己的节日。 6月1日上午，雨过天晴，桔井中山学校的全体师生在学校操场摆放好座椅，以精彩欢乐的游戏比赛庆祝自己的节日。为了让孩子们过一个开心的节日，桔井 柬华会黄汉林会长、徐春利副会长赞助中山学校8箱饮料和7箱矿泉水，作为欢度儿童节的物资。柬埔寨林雄裕企业有限公司也慷慨赠送3箱饼干...
2012-06-02
- 综合新闻
法国吉他天才帝博・考文金边献艺
综合新闻本报记者松青报道 法国当代古典吉他天才帝博・考文（Thibault.Cauvin）昨晚在柬埔寨首都金边索菲特大酒店举行个人独奏音乐会，国内外酷爱音乐人士共计200多人踊跃参加该音乐会，欣赏帝博・考文古典吉他名曲独具风格的演绎。主办本次音乐会的法国文化中心负责人指出，这是作为2012柬法文化交流的活动之一，特邀法国当代古典吉他天才帝博・考文在金边为喜爱音乐者举办他个人独奏音乐会。 帝博・考文在开始表演个人独奏音乐之前发表感言表示，虽然他到过许多国...
2012-06-02
- 综合新闻
何南丰下周一访问朝鲜
综合新闻本报讯 据外交与国际合作部1日发布的新闻公告称，外交部长何南丰将率领代表团一行，于4日前往朝鲜，进行为期三天正式访问，并讨论有关地区安全问题。 上述新闻公告称，在朝鲜访问期间，何南丰副总理和代表团将分别会见朝鲜最高人民会议常任委员会委员长KIM YONG NAM，朝鲜外交部长PAK UI CHUN。
2012-06-02
- 综合新闻
趁柬举行乡选泰涨车费 部分劳工将不返乡投票
综合新闻本报讯 因经济拮据，部分在泰国打工的卜迭棉芷省居民在第三届乡、分区理事会选举时将不会回国投票。 据多名在泰国打工柬民的亲属表示，在第三届乡、分区理事会选举时，他们的家人不会回来投票，因为回来的路费需要3000至5000泰铢。因此，他们决定不回来投票。 据悉，2007年，卜迭棉芷省共有38万6524名选民，但参加投票的选民选举为22万5259名。今年，卜迭棉芷省选民共有459046名。（小薇）
2012-06-02
- 综合新闻
洪森下令收回暹粒1067公顷土地 还给遂吕县6个乡共359户家庭
综合新闻本报讯 洪森总理下令收回暹粒省遂吕县开发公司1067公顷土地，并归还给当地359户家庭。其归还土地仪式是于5月30、31日两天举行，暹粒省人民党国会议员祥南勋爵主持仪式。 祥南议员说，多年来，开发公司一直与当地居民发生土地纠纷，居民的生活艰辛，因此，他日前将实情呈上洪森总理，，洪森总理了解实情后，下令收回暹粒省遂吕县开发公司的1067公顷土地，并归还给暹粒省遂吕县6个乡的359户家庭，让人民能正常生活。 &n...
2012-06-02
- 综合新闻
北京福田汽车驶进柬埔寨 任涛总经理来柬考察市场
综合新闻今日上午，柬埔寨中国商会副会长潘东风与来柬考察的北京福田汽车股份有限公司总经理任涛进行了一场高尔夫球友谊赛。以球会友，增进友情，探讨商机。 北汽福田汽车股份有限公司是中国品种最全、规模最大的商用车企业。福田汽车成立于1996年8月28日，1998年6月在上海证券交易所上市，股票代码600166。现有资产近300亿元，员工4万人。2010年，福田汽车品牌价值达388.72亿元。 福田汽车是中国汽车行业自主品牌和自主创新的中坚力量。自成立以来...
2012-06-02
- 综合新闻
乡选投票明日开启 选委会抓紧时间完成最后工作
综合新闻本报记者松青报道 柬埔寨第三届乡、分区理事会选举将在明天上午7时正式拉开帷幕，各参赞政党正式挤身进入选台，选民也正式排队步入投票站，把选票投入票箱，表达个人对某个政党的支持与信任。 据了解，全国各省、市的投票区，国家选举筹备委员会工作人员正在进行最后的准备和检查工作。据观察，金边市的投票筹备工作比省、市更忙些，工作人员早早就开始布置与安排各投票区的投票站，他们在各投票站张贴投票站号码和选民名单，以及须要注意的相关事项等。...
2012-06-02
- 综合新闻
立群学子展歌喉，献爱心，庆“六一” ――立群学校欢度六一国际儿童节
综合新闻为了庆祝“六一”国际儿童节，立群学校在“六一”前夕举办了一场别开生面的歌咏比赛，结合每年“六一”儿童节发动高年级同学参与献爱心活动，让立群学校的儿童度过一个温馨快乐的节日，促进其健康成长。为此，谢进群校长五月初就发动全校师生，实行“自愿报名，班级推荐，集中训练”三结合的原则，每班挑选一批富有音乐天赋的同学，每星期抽出一定时间进行练习。同时发动高年级同学积极参与向幼儿班，一、二年终的小师弟、小师妹“赠送礼物，奉献爱心”的活动。这两项倡议得到了全校师生的热烈响应。同学们踊跃报名，积极排练，老师认真辅导。高年级同学像...
2012-06-02
- 综合新闻
贡不市广育觉民学校庆祝“六一”
综合新闻本报讯 5月31日贡不市广育觉民学校举行多种活动庆祝六一儿童节。本地柬华理事会特拨款30万柬币用于买饼干和糖果等，支持学校举办儿童节庆祝活动。 此次庆祝活动共分三部分。第一项是召开全校大会，学校领导――符洪格校长、黄育明主任 和周华主任为各年级段考成绩优秀和优良的学生颁发奖状。第二项活动是为全校三百多名学生分发小礼品，包括糖果、饼干等。第三项则是分年龄段进行乒乓球投 盆、套铁圈、猜谜等丰富多彩的游戏和竞赛活...
2012-06-02
