- 综合新闻
“第11届帅哥美女选拔赛” 昨日开幕
综合新闻本报记者薇薇报道 由BKA Entertainment娱乐公司主办“第11届帅哥美女选拔赛” Ｆreshie Girls & boys contest Season 11）第二轮比赛，于昨日拉开帷幕。 昨日，KA Entertainment娱乐公司在金界大酒店举行发布会。主办方的代表表示，此次“第11届帅哥美女选拔赛”获文化部大力支持，该公司已成功举办了10届“帅哥美女选拔赛”，成为柬至今维...
2012-03-01 
- 综合新闻
世黄第11届第2次恳亲大会年底金边举行 成立世黄筹委会黄焕明呼吁宗亲踊跃报名
综合新闻本报讯 2月29日下午，柬埔寨江夏黄氏宗亲总会召开全体理事会议，就世黄筹备工作以及宗亲会多项事宜作出安排。会议由黄焕明会长主持。柬埔寨江夏黄氏宗亲总会永远常务顾问黄汉财勋爵，会长黄焕明，秘书长黄鲁，副会长黄烈汉、黄德明、黄卓钺、黄汉荣、黄有存、黄锡潮，以及数十位理事出席。世黄第11届第2次恳亲大会将于今年年底举行，宗亲会决定成立大会筹委会，以及各职能部门，具体名单与分工将于下次会议决定和公布。 会议特别讨论到大会会徽以及...
2012-03-01
- 综合新闻
今年旱季将遇暴风雨 气象部吁人民提高警惕
综合新闻本报讯 昨天，水源和气象部部长林建河签发的通知书指出，今年3月和4月份，我国将出现暴风雨和其它自然灾害，尤其是在农村地区将会出现暴风、雷电、闪电等，可能会夺走人民和家禽的性命。 为此，林建河部长在通知书上呼吁广大人民，尤其是农村居民要提高警惕，预防自然灾害。（文祥）
2012-03-01
- 综合新闻
柬埔寨木薯干首次进入中国市场
综合新闻本报讯 近日，江苏连云港港口3号泊位接卸了中国首次3000吨柬埔寨输华木薯干，这标志着柬埔寨木薯干以一般贸易的方式成功进入中国市场。 连云港具有优越的区位条件、便捷的交通运输，周边地区已经成为中国木薯酒精生产能力最为集中的区域。此次中食集团将中柬双边首次合作的3000吨柬埔寨木薯干贸易的卸货港口选定在连云港，看中的正是连云港良好的区位条件和服务环境。 江苏连云港检验检疫局对中国首次进口柬埔寨木薯干的检验检疫工作给予高度重视，从办理检疫许可证开始就提前介入，持续保...
2012-03-01
- 综合新闻
金边港口1月份吞吐量同比降5.43%
综合新闻本报讯 据金边自治港口的统计报告显示，2012年1月份，该港口的货物吞吐量是5722个标准集装箱（TEU），与2011年同期的6051个标准集装箱相比减少了5.43%。 金边自治港口总经理喜巴伟于2月29日说，该港口货物吞吐量减少的主要原因是，部分运输公司在1月中国和越南春节这段时间暂时停止运输工作，因为我们要经过越南港口。 据柬埔寨运输公司协会秘书长辛占梯说，该协会2012年1月份...
2012-03-01
- 综合新闻
2011年日企在柬投资达7500万美元同比增两倍
综合新闻本报讯 据日本驻柬埔寨大使Masafumi Kuroki近日接受本地一家媒体采访时透露，2011年，日本公司在柬埔寨投资的投资额达7500万美元，与2010年的3500万美元相比增长两倍。估计，今年将会继续增长。 这位大使还透露，目前，约有日本90多家公司在柬埔寨投资，主要是在纺织工业，包括制衣和制鞋业进行投资，而在农业领域较少。他说，日本公司在柬埔寨投资迅速增长的主要原因是，柬埔寨的政治稳定，柬埔寨的劳工低廉。&nb...
2012-03-01
- 综合新闻
增加国际航班 培养导游人才 推动国家旅游事业持续发展
综合新闻本报讯 柬埔寨的旅游事业近年来发展迅速，随着基础设施的不断完善，世界各国游客对柬埔寨越来越感兴趣，但就目前来看，柬埔寨旅游业发展还受国际航班和精通外语的专业导游人才的制约。 柬埔寨旅行社协会主席安金杨指出，该协会自成立以来，积极参与推进国家旅游事业发展，召集全国各地旅行社加入会员，以共同建设与发展国家的旅游领域，如今共有161家旅行社加入柬埔寨旅行社协会的会员。 安金杨说，暹粒省世界...
2012-03-01
- 综合新闻
IMF要求柬停发银行执照 确保金融稳定
综合新闻本报讯 昨日，国际货币基金组织（IMF）发布的新闻公告称，柬埔寨眼前的主要挑战是建立更深度的金融系统，同时要确保金融稳定。 该公告表示，柬埔寨银行业急速增长，暂停核发银行执照将释出重要的空间，从中建立适宜的管理能力，平衡竞争程度和确保银行的健全。 该公告出，2012年，由于柬埔寨成衣出口蓬勃、游客增加、房地产业复苏以及增长中的农业领域。因此柬埔寨今年将取得6.5%的经济成长率。据柬埔寨国家银行报...
2012-02-29
- 综合新闻
IMF：柬埔寨欠债占GDP的28%
综合新闻本报讯 据国际货币基金组织（IMF）和世界银行（WB）最近联合公布的报告指出，如果柬埔寨政府向外国贷款额持续增长，那将来如何解决债务问题。 该报告说，最近8个月以来，柬埔寨政府已向中国贷款额达8亿美元，用于开展基础建设。今年2月份，洪森总理分别出席两个活动致词时透露，柬政府将继续向中国贷款3亿0200万美元，用于修建道路，及贷款5亿美元，用于修建水利灌溉系统。 该报告说，柬埔寨欠债的总额占201...
2012-02-29
- 综合新闻
柬埔寨经贸代表团到洛阳考察
综合新闻本报讯 昨日，柬埔寨议员兼蒙乐提集团总裁蒙乐提带领柬埔寨经贸代表团抵达洛阳进行考察访问，洛阳市委副书记、市长李柳身会见代表团一行。 蒙乐提集团是柬埔寨一家涉足物流仓储、出口加工等多个领域的公司。代表团此次来洛，是与洛阳市有关方面洽谈位于洛阳工业园区的大物流项目。该项目计划投资约30亿元，分三期建设，包括进口棉花仓储、出口农业机械仓储、转口贸易货物仓储等11个大型仓储区，转口贸易加工区、出口货物包装区等5个大型出口加工区...
2012-02-29
- 综合新闻
洪森批准CTR法令草案 柬将设专门电信监管机构
综合新闻本报讯，柬埔寨拟设立首个专门电信监管机构来管理频谱和价格问题。 据《金边邮报》称，洪森总理已经批准了成立柬埔寨电信监管机构（CTR）的法令草案。根据该计划，为使管理频谱分配和价格的政策更加清晰、透明，目前邮电部（MPT）承担的监管职能将移交给CTR。CTR有权处理包括技术、业务和网络使用等问题在内的一系列纠纷。为避免发生2005年及2010年向电信和广播公司交叉分配频谱执照的失误，CTR也将监督频谱分配。 过去，柬埔寨缺乏一致的行业监管政策，运营商因此陷入混乱。柬埔寨最大的...
2012-02-29
- 综合新闻
柬埔寨共有4514座寺庙 56820位僧侣
综合新闻本报讯 宗教事务部于26日下午召开年度总结会议，总结2011年工作成绩和部署2012年工作目标，宗教事务部部长孟肯出席主持会议。 孟肯部长感谢各非政府组织、伙伴合作，向宗教事务部提供了许多援助，特别是用来帮助前线官兵的物资，另外还帮助地区基础设施建设，提高人民的生活水平，参与实现王国政府的减贫计划。 据宗教事务部的报告显示，截止2011年，柬埔寨全国有4514座寺庙，与2010年相比增加48座，...
2012-02-29
- 综合新闻
卜省举行实弹训练班结业典礼 270名宪兵顺利毕业
综合新闻本报讯 卜迭棉芷省宪兵部队27日下午，在是士芬市磅p分区举行实弹训练班结业典礼，王家军副总司令兼王家宪兵部队司令邵速卡将军、王家军第五军区司令文成上将等出席结业礼。 王家宪兵部队副司令兼卜迭棉芷省宪兵部队司令罗祥中将说，本届训练班有270名学员参加训练，分别来自卜迭棉芷省、暹粒省、马德望省、奥多棉芷省等省份学员。 邵速卡将军对学员们努力训练，加强提高能力给予高度评价和赞扬，同...
2012-02-29
- 综合新闻
柬发明家坤帕任研制太阳能汽车
综合新闻本报讯 坤帕任先生发明太阳能单车和汽车，目前正在寻找日本和澳大利亚合作伙伴，以支持研究新技术。 坤帕任先生于本月27日表示，目前，他正在研究新的技术。同时，他正在寻找国际合作伙伴，特别是日本和澳大利亚，以支持研究的工作。 他说，他制造太阳能汽车除了使用太阳能，也可以使用电力和汽油。这辆车没有排放二氧化碳，符合环保标准。但是这辆车不够完善，他将继续改进，希望将来能制造出一辆性能更完善的太...
2012-02-29
- 综合新闻
方府居丧不忘公益 报效社团经费1440美元
综合新闻本报讯 铁桥头柬华理事会副财政陈智强先生令岳父、铁桥头柬华理事会永远名誉会长方展熙老先生，于本月十八日不幸与世长辞，居丧期间，得到各社团机构、华校师生、诸亲朋戚友惠赐赙仪，n轴，花圈或登报吊唁，出殡之日，得到各社团代表、华明学校师生、姻族亲谊、方先生生前好友，灵前献花圈，默哀致祭，列队送殡，隆情厚谊！ 丧事办妥，为答谢诸亲友之情感关爱，特将1440美元乐捐各社团机构充作经费，获赠单位如下： &nb...
2012-02-29
- 综合新闻
2012年赴柬汉语教师志愿者储备人员 14所高校近120名学员在海南师大培训
综合新闻本报讯 中国国家汉办2012年赴柬埔寨汉语教师志愿者储备人员培训开班典礼本月27日在在中国海南省海南师范大学举行。海师大国际文化交流学院的全体教师以及来自中山大学、武汉大学、河北大学、南京师范大学、华中师范大学、琼州学院、海南大学、海南师范大学等14所高校的近120名学员参加了开学典礼。 海师大国际文化交流学院院长秦小怡在仪式上表示，希望学员通过此次培训，掌握较好的汉语教学和课堂管理技能，提高中华文化传播和跨文化交际的能力，为将...
2012-02-29
- 综合新闻
水务局公布业绩报告 年均营业额增长超10% 业务不断扩大前景看好
综合新闻被圈定成为柬埔寨证券交易所首批上市公司的金边水务局，自1997年以来，其业绩一直呈增长趋势，收入获持续增长。根据金边水务局今天发出的报告显示，2011年前9个月的营业额为2120万美元，估计全年达到2840万美元。 报告也指出，金边水务局的业绩及未来发展前景被看好，2010年营业额为2620万美元，同比上升10.2%；2011年营业额估计达到2840万美元，同比上升8.4%；2012年估计的营业额为3130万美元；同比上升10.2%...
2012-02-29
- 综合新闻
大唐投建金边至马德望输变电BOT项目工程全线完工 柬埔寨从此拥有自己的主电网
综合新闻本报讯，近日，由中国大唐集团公司控股的云南东南亚经济技术投资实业有限公司(大唐海外投资公司)在柬埔寨投资开发建设的金边至马德望输变电BOT项目工程全线完工，正式转入生产运营准备阶段。这是大唐集团公司第一个海外电网BOT项目，项目建设期2年，商业运营期25年。 金边至马德望输变电工程是中国电力企业在柬埔寨以BOT模式投资建设的电压等级最高、输电里程最长、施工条件最艰苦的电网工程。该项目得到中柬两国政府高度关注。2007年2月，大唐集团公司与柬埔寨政府签订了该项目BOT履约协议和输电协议。2008年1月，该项目获...
2012-02-29
- 综合新闻
美法仍未答应援助审红经费
综合新闻本报讯 据《美国之声》报道，柬埔寨审红特别法庭代表团近日赴美国纽约申请援助审红经费8960万美元，17个援助国中大部分已承诺提供援助，但美国和法国仍在考虑中。 《美国之声》称，本月24日，柬审红特别法庭代表团和17个援助国代表在纽约进行了会谈。在会谈中， 17个援助国大部分已答应将提供8960万美元的经费援助，用于支持该法庭接下来2年时间，即2012年和2013年开展的工作。其中日本答应援助600万美元（250万给柬方法官、350万给国际方法官），英国答...
2012-02-28
- 综合新闻
吴福诚调逢咋叻觉群任教 翁湖柬华理事会设宴欢送
综合新闻本报讯 日前，翁湖市柬华理事会欢送中国汉办志愿者教师吴福诚调往贡不逢咋叻觉群学校任教。 在宴会上，翁湖市柬华理事会理事陈诗传、杨登钦、黄长发、李华昌、林锦平、吴创兴、蔡裕兴、陈金和、袁培雄、唐文庭、谢速坤、钟然、赖良泉、谢玉 庭、江裕丰、高小明、邓建德、黄明强、袁三弟，以及民众学校主任、老师和几位学生一同，对志愿者吴福诚老师表示感谢，并祝吴老师一路平安。 一直以来，翁湖市柬华理事会在柬华理事总会...
2012-02-28
