- 综合新闻
“Handa-Faldo Cambodia Classic”高尔夫球赛 ‘3・14’金边举行冠军奖金
综合新闻本报讯 据有关消息称，吴哥高尔夫度假村（Angkor Golf Resort）将于今年3月14到17日主办ASIAN TOUR范围内的国际性“Handa-Faldo Cambodia Classic”高尔夫球比赛。 据吴哥高尔夫度假村负责人ADAM ROBERTSON先生表示，此次比赛的冠军奖金达30万美元。他说，来自国外的高尔夫球员将参加此次比赛。 他说，目...
2012-02-14 
- 综合新闻
柬首家“人寿保险”公司已正式运作
综合新闻本报讯 据《金边邮报》昨天称，柬埔寨首家小型“人寿保险”公司――Prevoir Kampuchea Micro-Life（PKMI）公司已正式运作，财经部部长吉春副总理出席该公司开张典礼。 据PKMI公司总经理CECILE GERARD女士说，公司是于2011年8月16日获得财经部批准的营业执照。该公司是Groupe Prevoir（GP）集团的子公司。公司经过两年时间考察柬埔寨的“小型人寿保险”的市场，公司将针对向广大客户，尤其...
2012-02-14
- 综合新闻
桔井中山学校召开新学期工作会议
综合新闻本报讯 新学期伊始，学生返校，教师忙碌。在金边支助母校工作组、桔井柬华会的帮助及指导下桔井中山学校各项教学工作顺利展开。本周六下午，桔井中山学校全体教师召开了新学期教学工作会议。 中山学校谢伟华校长主持了会议，全体教师在会议上畅所欲言各抒己见，会议在轻松和谐的气氛中进行。这是2012年新学期的第一次会议，主要围绕以下几个教学事务展开： 一，本学期第五周举行查字典比赛。高年级华文教师做好比赛准备工...
2012-02-14
- 综合新闻
2艘国际邮轮停泊西省国际港口 逾2千名游客短暂游览美丽海滩
综合新闻本报讯 2艘国际邮轮昨天上午，前后停泊柬埔寨西哈努克省国际港口，逾2千名游客游览的美丽海滩。 据西哈努克省自治码头邮轮部主任麦玛烈说，此次停泊在西哈努克省国际港口的2艘国际邮轮分别是巴拿马籍SEABOURN TRIDE号邮轮，长138米，有150名游客，171名船员，这艘邮轮是从越南进入柬埔寨，然后在前往泰国。另一艘是荷兰籍ZZANDAM号邮轮，长238米，有1343名游客，625名船员，是从泰国进入柬埔寨，然后前往越南。（文祥）
2012-02-14
- 综合新闻
ENNESSY赞助近8万美元 助拉省实施“清洁水、卫生间项目
综合新闻本报讯 昨日下午，拉达那基里省省长包汉潘、HENNESSY啤酒柬埔寨总代理ATTWOOD集团公司总裁林秋好勋爵以及Moet Hennessy公司代表、Plan Cambodia组织代表出席“HENNESSY公司支持拉省清洁水、卫生间项目发布会”。 HENNESSY啤酒公司宣布，本着帮助柬埔寨贫困地区人民解决清洁水和卫生间问题，尤其是让拉达那基里省的贫困儿童能够健康成长，HENNESSY公司决定提供77400美...
2012-02-14
- 综合新闻
金边市府向万谷湖27户居民发地契
综合新闻本报讯 昨天，金边市府继续为万谷湖居民发放土地产权证，此次共有27户家庭获得了土地产权证。 金边市土地规划和建设局蔡乐森主持颁发仪式。他说，日前，颁发土地产权证分成几个阶段进行，第一阶段共有254户家庭获得，第二阶段共有220户获得，此次属于第三阶段，而第三阶段将分成4次进行。他说，此次是第三阶段第一次颁发土地产权证，共有27户家庭获得，接着，第二次将为40户家庭颁发，第三次将颁发给47户家庭，第四次将颁发给40户家庭...
2012-02-14
- 综合新闻
亚足联U22预赛分组在吉隆坡揭晓 柬埔寨与中国队同为F组
综合新闻本报讯 今天上午10点，2013年U22亚青赛预选赛分组抽签在吉隆坡举行。本次亚青赛预选赛共有41个国家的国青队报名参赛，最终柬埔寨与中国队同为F组。 此前亚足联青年竞赛委员会确认，本次U22亚青赛决赛阶段赛事预计将在2013年6月进行。而两年之后的下一届赛事将被作为2016年巴西里约热内卢奥运会的预选赛。本次亚青赛预选赛有18支球队被归属到东亚区，另23支球队被归属到西亚区。附：2013年U22亚青赛预选赛分组概况 &...
2012-02-14
- 综合新闻
文化艺术部今日召开会议 文化艺术部今日召开会议
综合新闻本报记者文祥报道 今天上午，柬埔寨文化艺术部在金边市四臂湾会议厅召开会议，总结2011年工作成绩及部署2012年工作计划。文化艺术部长恒参出席主持会议，文化艺术部各级官员参加会议。 恒参部长对文化艺术部各级官员团结合作，尽心尽职完成各项任务，在2011年里取得辉煌成绩给予肯定于赞扬；他说，33年以来，柬埔寨从‘零’，发展到今天，尤其是政治稳定，社会经济健康增长，人民生活水平日益改善。 ...
2012-02-14
- 综合新闻
情人节玫瑰涨 想说爱你要出血
综合新闻本报记者财发报道 明天将迎来西方每年最重要的节日情人节，不少零售花商已感受到节日的经济赚头，预订消费买气相当畅旺，也使得最应景的玫瑰花价格上扬，普遍玫瑰批发价每把100朵都已高达18万柬币，而最受欢迎的红玫瑰则已涨到20万柬币。 记者今日走访金边多个鲜花批发商发现，今年虽然玫瑰花价格普遍上涨，但是顾客预订仍然火爆。 位于乌亚西市场北部的一位花商告诉记者，普通红玫瑰目前零售价每朵3000柬币，等到情人节当天，每...
2012-02-13
- 综合新闻
东投柬水柬网公司举行新春招待酒会
综合新闻本报讯 东投柬水柬网公司于前天在柬埔寨首都金边大酒店召开“东投柬水柬网公司2012年工作会议暨一届三次职工代表大会”取得圆满成功。为此东投柬水柬网公司于前晚特地假金边王府鱼翅海鲜酒家举行招待酒会，王小红总经理、邱惠斌党委书记、龚震总会计师、易英仲副总经理、覃波副总经理、吴放副总经理以及各部门主管和职工代表等近百人出席酒会。 此次酒会在王小红总经理的祝词声中拉开序幕，王小红总经理在招待会上表示，盛世...
2012-02-13
- 综合新闻
情人节送浪漫 祝愿有情人成眷属
综合新闻本报记者财发报道 还有几天西方的情人节就要到了，虽说节日来源于西方，但柬埔寨青少年对过这个节日的热衷度可毫不减弱。那么柬埔寨是怎么过情人节的呢？下面就来给大家介绍一下柬埔寨如何过情人节。 情人节对于情侣来说是一个很重要的节日，很多人都会提前做情人节的准备。节日到来之前，金边的店铺超市里最先能感到它浓烈的气氛。满眼的红色心形气球和玫瑰，向人打着招呼。各色图案包装的巧克力礼盒，绽放着诱人的气息。各种卡通公仔，柔软又俏皮地咧着嘴。红红的玫瑰，...
2012-02-11
- 综合新闻
全球博彩收入达4000多亿美元 澳门、新加坡和柬埔寨创新高
综合新闻本报讯 据彭博社（bloomberg）报道指出，2011年，全球博彩收入达4000多亿美元，其中中国澳门、新加坡和柬埔寨的收入创新高。 据英国全球博彩顾问LORIAN PILLING表示，2011年，全球博彩收入达4190亿美元，与2010年的3970亿美元相比增长5.6%。LORIAN PILLING预计今年将增至4480亿美元。据博彩行业人士说，全球博彩收入快速增加的原因是，与世界经济稳定有关。2009年，全球面临...
2012-02-11
- 综合新闻
国家反腐机构宣传《反腐法》欢迎人民投诉贿赂官员
综合新闻报讯 本月9日上午，国家反腐机构、王家艺术大学联合召开反腐知识宣传会。国家反腐机构副主席奴卜波、兴宋良法律博士以及诸多教授和大学生等200多人参加活动。 奴卜波说，国家反腐机构目前共有9章57条法规，同时，国家反腐机构还将继续拟定法规，补不足之处。他说，国家反腐机构是专门惩罚贿赂官员，不管是职位多高的官位，只要是有贿赂行为，反腐机构会将该名官员绳之以法。 奴卜波指出，目前，国家反腐机构法规还存不...
2012-02-11
- 综合新闻
“东投柬水柬网公司2012年工作会议暨一届三次职工代表大会”金边召开 迎接新挑战 谱写新篇章 争创
综合新闻本报讯 盛世龙年，风华溢彩。难忘的2011已经远去，充满挑战和机遇的2012已来到面前，为了迎接新的挑战，谱写新的篇章；以一流的业绩迎接党的十八大胜利召开！东投柬水柬网公司于今日上午在柬埔寨首都金边大酒店召开“东投柬水柬网公司2012年工作会议暨一届三次职工代表大会”，王小红总经理、邱惠斌党委书记、龚震总会计师、易英仲副总经理、覃波副总经理、吴放副总经理以及各部门主管和职工代表等近百人出席会议。 &...
2012-02-11
- 综合新闻
法国殖民时期遗留房屋成抢手货
综合新闻根据政府官员和房地产公司专业人员指出，目前，法国殖民时期遗留下来的房屋的出售和租赁价格比目前兴建的房屋价格高于10到20%。 柬埔寨房地产评估协会主任盛文那说，法国殖民时期遗留下来的房屋不多，主要是位于金边市、马德望省、暹粒省和磅湛省，尤其是位于金边市隆边区和桑园区的最多。 法国殖民时期遗留下来的房屋比普通的房屋较容易出租，只要两三个月就能找到租客了。租这些房屋的客户，90%是外国人。他强调指出，有部分目前...
2012-02-10
- 综合新闻
2012情人节将至 让爱情从 “零” 开始
综合新闻本报记者松青报道 就在2012年情人节即将来临之际，很多青年人都在为这个节日预先安排好庆祝活动，各界也正在对这个节日议论纷纷，特别是目前非常受欢迎的脸书（Facebook）上早就开始盛传有关情人节的妙事。 由一名正在新西兰留学的柬埔寨华人Sreyneang Chhoun（许金钻）转发的一张有关情人节的图片受到不少人的关注，图片中的内容是“今年的情人节，一切将都变成零，因为14-02-12=0”。 一名Face...
2012-02-10
- 综合新闻
刘明勤参议员心系华社 乐捐5000美元报效杨氏宗亲总会
综合新闻本报讯 柬埔寨参议院议员刘明勤阁下暨夫人杨丹葡柬埔寨杨氏宗亲总会永远名誉会长向柬埔寨杨氏宗亲总会报效经费5000美元。 正值龙年刚到，龙正抬头；庆新春，闹元宵之际，昨日上午杨氏宗亲总会最高名誉顾问杨益丰先生，会长杨明初，秘书长杨根发，副会长杨文和、杨万杰等一行人，前往柬埔寨参议院议员刘明勤阁下的官邸，向参议员刘明勤阁下及夫人杨丹葡柬埔寨杨氏宗亲总会永远名誉会长拜年，祝福阁下及名誉会长新年身体健康，万事如意。 &...
2012-02-10
- 综合新闻
柬籍“新弘”轮船员受伤获中国救助 船长向张家港边检站执法者致感谢信
综合新闻本报讯 2月6日一大早，张家港边检站收到柬埔寨籍“新弘”轮委托张家港外轮代理公司送来的感谢信，对边检官兵热心救助受伤船员表示感谢。 据悉， 大年初一，这个站指挥中心接到求助电话，靠泊于海力码头2号泊位的柬埔寨籍“新弘”轮缅甸籍船员KYAW MIN HTUT在靠泊时被缆绳绞住腿，导致右腿、脚踝、脚背等多处受伤，急需送医救治。该站立即开通绿色通道，安排巡查执法服务队赶赴现场救助，并及时与120急救中心联系，第一时间将受伤船员送往医院。由于救助及时，船员的伤...
2012-02-10
- 综合新闻
搅拌车撞断电缆 导致断电1个小时
综合新闻本报讯 昨日上午9点左右，一辆大型搅拌车在作业误碰到金边电力公司的115千瓦电力输送缆而导致金边市大部分住区断电近一个小时。 据悉，肇事的是一家专卖混泥土公司的大型搅拌车，车号为5A-0374，该车当时正在雷西郊区堆成佳分区堆谷村蒙乐堤大道上给一家在建中的油站提供混泥土，不料在起升混泥土机时操作不当而误碰到115千瓦的电力输送缆，导致电力中断，造成金边市大部分住区断电近一个小时。 &n...
2012-02-10
- 综合新闻
马来企业今年拟投资1亿美元 在金边实行“垃圾处理项目”
综合新闻本报讯 据金边市政府高官员透露，一家马来西亚公司计划今年在金边市投资实行“垃圾处理项目”，投资总额近1亿美元。 金边市副市长峦沙密近日说，透过上述项目，这家马来西亚将在金边市朗哥区“朗哥垃圾场”设立垃圾处理厂，并将安装先进的设备，以便进行垃圾处理，生产电力能源和肥料等。 峦沙密副市长虽然没有透露这家马来西亚公司的名称，但是透露了该项目将于今年上半年或者下半年初期实行。 &n...
2012-02-10
