- 综合新闻
商业部副国务秘书访华 进行知识产权专业培训
综合新闻9月14日，国家知识产权局副局长李玉光在北京会见了应邀来访的柬埔寨王国商业部副国务秘书德迪纳一行。 李玉光表示，中柬两国有着深厚的传统友谊，中方愿与柬方在知识产权领域加深和扩展合作，并为柬方提供知识产权制度建设的经验。 德迪纳表示，作为“柬埔寨国家知识产权委员会”的主席单位，柬商业部希望通过与中国国家知识产权局的交流合作，学习中国在国家知识产权制度及政策制定、专利审查实务、人才培养等方面的成功经验。&nbs...
2011-09-17 
- 综合新闻
诺罗敦・西哈莫尼签署王令 200多名教师获晋升教授级
综合新闻本报讯 15日上午，卫生部在卫生科学大学举行晋升教授、副教授级仪式，200多名老师获晋升，卫生部部长蒙文兴博士出席仪式。 卫生科学大学校长若速潘教授介绍，柬埔寨国王诺罗敦・西哈莫尼签署王令，晋升200多名教授、副教授。他们都是具有20多年教育工作经验的老教师。 蒙文兴部长代表王国政府总理洪森亲王和夫人文拉妮，向教授、副教授们表示祝贺和赞扬。同时希望大家再接再厉，继续为柬埔寨卫生事业培养更多人才资...
2011-09-17
- 综合新闻
自行车友谊赛今早在茶胶举行
综合新闻本报记者文祥报道 今日上午8时30分， 柬埔寨自行车联盟在茶胶省举办自行车友谊赛，来自全国各地的220名自行车选手参赛。 柬奥委会秘书长沃忠良对媒介记者说，柬埔寨自行车联盟举办自行车友谊赛，宗旨是鼓励民众参与自行车比赛，挖掘柬埔寨自行车项目的人才，从而推动这项体育事业发展。 据了解，此次自行车友谊赛路线是从茶胶省至干拉省大金欧市，赛程约67公里。获得本次比赛冠军者获价值300美元的TISSOR手...
2011-09-17
- 综合新闻
逛金边夜市 感受高棉风
综合新闻本报记者财发报道 大家有逛金边夜市（Night Market）了没有？金边夜市人气旺盛，商品种类繁多，独具高棉特色。大家也可在市内，给柬埔寨画家素描一张头像留念。 金边夜市位于102号路和106号路之间，是一座露天夜市， 夜市大门出入口对着沿河大街。这个夜市由街心花园改建，原来草地改成了水泥砖地坪，占地约有两千平米，四周有铁管栏杆围着。 金边的夜市不像暹粒的夜市晚晚开放，金边夜市一周只开放三天，即周五、周六及...
2011-09-17
- 综合新闻
第六届世界华文传媒论坛在重庆开幕 柬埔寨三家华文媒体参与盛会
综合新闻本届论坛正逢论坛创立10周年，由中国国务院侨务办公室、重庆市人民政府和中国新闻社主办，来自世界近50个国家和地区的600余位华文媒体老总、中国国内媒体负责人、传媒专家等将围绕“联谊・交流・合作・发展”的宗旨，就“国际话语体系中的海外华文媒体”这一主题进行高层次对话。 作为全球华文媒体界两年一度的国际峰会，该论坛受到业界高度关注。凤凰卫视董事局主席刘长乐、马来西亚世华媒体集团执行主席张晓卿、世华媒体集团总编辑萧依钊、印尼《国际日报》报业集团董事长熊德龙、台湾中央社董事长陈国祥、《中国时报》总编辑王美玉、美国美南...
2011-09-17
- 综合新闻
前泰国总理他信访柬
综合新闻本报讯 前泰国总理他信今日下午4时30分抵达金边国际机场，展开其对柬埔寨的友好访问。 据访问行程安排，今日下午5时，他信将与柬埔寨总理洪森亲王举行会谈。17日下午，他信将在财经部举行有关经济的讲座活动。19日上午7时，他信在友谊大厦举行关于亚洲千禧年所面对的挑战和希望的国际论坛会议。19日下午5时，他信将在和平大厦接受亚洲经济杰出人物勋章。
2011-09-17
- 综合新闻
高竹德玛帮雷西郊区建公路
综合新闻本报讯 13日上午，金边市雷西郊区六支牌分区举行一条水泥路开工仪式，洪森总理助理、雷西郊区人民党主席、雷西郊区区长柯良发等出席仪式。 六支牌分区副分区长甄速坤说，今天开工修建的水泥路长512米、宽5米，耗资2亿6698万8000瑞尔，整个修建工程由金边市长高竹德玛赞助。 柯良发区长要求承建公路的公司要保证公路质量，耐久使用，同时要求人民、地方政府合作，有效实行村分区安全政策。
2011-09-17
- 综合新闻
金边主办“第32届东盟议会联盟大会” 王国政府特拨经费130万美元
综合新闻本报讯 柬埔寨王国政府特地拨款130万美元，作为举办第32届东盟议会联盟大会的经费。 据国会财经委员会主任姜叶日前透漏说，柬埔寨王国政府特地拨款130万美元，作为举办第32届东盟议会联盟大会的经费。他说，为维持公共秩序和代表团的安全，柬埔寨有关部门已配备3000多名的警力参加维护大会秩序的任务。 据了解，第32届东盟议会联盟大会定于9月18日至24日在金边市和平大厦举行，柬埔寨、汶莱、老挝、马来西亚、缅甸...
2011-09-17
- 综合新闻
商业部公布10个经审批房地产项目 建议购房者谨慎选择
综合新闻本报记者财发报道 柬埔寨商业部昨日发布一项通告称，迄今为止，共有10个房地产开发项目获得柬埔寨商业部颁发营业执照，批准公司进行房地产开发项目。 通告指出，这10个房地产开发项目分别：宏伟金边卫星城(Grand Phnom Penh)、亚洲之玉城、棉芷食品999城、Delta Garden城、胜利城、柬韩卫星城、英雄城、金边大厦城、盛光排屋建筑，以及西哈努克省的蛇岛开发项目。 商业部的通...
2011-09-17
- 综合新闻
缅甸国际航空公司扩增航班次数 “缅甸-暹粒-金边”每周两航班
综合新闻本报讯 据缅甸国际航空公司（MAI）销售员韩罗透露，公司从今年10月29日将扩大航班的服务，每周设立从“缅甸-暹粒-金边”的两个航班。 韩罗说，这两个航班分别在每周的周三和周六，航班先从缅甸到暹粒省，再转机到金边市。他说，通过公司扩大航班服务，相信将提高双方政府和非政府官员、商人的来返次数。 值得一提的是，该公司从今年2月份起，开始设立“缅甸--暹粒省”的直航
2011-09-17
- 综合新闻
尼旺大道和俄罗斯大道交叉路口公园即将竣工
综合新闻本报讯 位于金边市莫尼旺大道和俄罗斯大道交叉路口（原来是PTT加油站的位置）的公园修建工程已完成了95%，将于本月内竣工。 据金边市政府提供的消息称，截止14日，位于金边市莫尼旺大道和俄罗斯大道交叉路口（原来是PTT加油站的位置）公园的修建工程已完成了95%，计划在本月内竣工。修建该公园预计耗资4亿4717万2440瑞尔，由金边市国土规划办公室负责修建，工期120天，从今年5月动工，将在本月内竣工。（文祥）
2011-09-17
- 综合新闻
CDC呼吁已关闭22家制衣厂宣布“破产”
综合新闻本报讯 据柬埔寨发展理事会（CDC）不愿透露姓名的官员14日透露，柬埔寨政府正在呼吁已经关闭的22家制衣厂宣布“破产”，这些制衣厂大部分是中国商人投资的。 该官员说，这22家制衣厂是在2007年至2010年期间，因受到世界金融危机的影响而倒闭，但还未宣布破产。他说，根据柬埔寨的《税务法》规定，注册的公司倒闭时，要在30天内宣布破产。如果公司倒闭后没有宣布破产，就会一直有义务纳税。 据...
2011-09-17
- 综合新闻
柬饲养业发展缓慢 肉类产品仍需从邻国进口
综合新闻本报讯 农林渔业部部长曾仕伦日前表示，柬埔寨饲养业发展缓慢。他说，牛肉还能满足国内市场的需求，而猪肉在国内是供不应求，每年还要从邻国进口生猪，导致国内流失了很多的资金，家禽上升最明显，从150000多只上升到206000万只。 曾仕伦部长说，国内饲养业发展缓慢的原因主要是，国内多数农民都是按照传统方法来饲养畜牲，这样很容易感染疾病，饲养时间较长，导致无法提高产量。 据最近四年的调查报...
2011-09-17
- 综合新闻
吉春副总理心系教育事业 出资为巴笃高中建图书馆
综合新闻本报讯 由国家副总理兼财经部长吉春出资援建的金边市巴笃高中图书馆今日举行奠基典礼。吉春部长亲自出席并主持奠基仪式。 吉春部长表示，根据洪森总理所说，柬埔寨的教育事业已迈向逐年发展的趋势，人力资源的建设与发展也日益取得显著的成果。不过，教学楼是必须解决的当务之急，所以，政府把教育事业和建造教学楼列入优先发展项目之一。 他指出，建造该图书馆的一部分资金是来自金边水务局。他希望该图书馆将能为...
2011-09-17
- 综合新闻
越南国会主席阮生雄明日访柬
综合新闻本报讯 越南共产党第十届、十一届中央政治局委员，现任越南社会主义共和国国会主席阮生雄（Nguyen Sinh Hung）及国会代表团将于明日抵达金边，对柬埔寨展开为期5天（16日至20日）的正式友好访问。 访柬期间，阮生雄主席将觐见柬埔寨国王诺罗敦・西哈莫尼陛下。参议院主席谢辛亲王、国会主席韩桑林亲王和国家总理洪森亲王将分别会见阮生雄主席。 据访问行程安排，越南国会主席阮生雄及代表团将于16日上午10时抵达金边国际机场。柬国会主席韩桑林亲王和夫人将于当天下午在国会举行正式欢迎仪式，然后进行双边会...
2011-09-17
- 综合新闻
TTY Corperation公司将出口20万吨大米到中国
综合新闻本报讯 据TTY Corperation公司副总经理韩沙烈透露，根据该公司于今年8月份和中国Sinograin Guangzhou公司签署了购买大米协议的规定，公司将每年出口20万吨大米到中国。公司将从今年起开始出口大米到中国，即一次出口2万吨大米到中国。 韩沙烈副总经理说，柬埔寨大米的出口，包装是一件非常重要的，要达到国际标准，否则客户会降低我们大米的价格。他指出，本周六（17日），他将到越南与越南公司签署购买包装袋子...
2011-09-17
- 综合新闻
今年“实居棕糖”产量减半
综合新闻本报讯 据实居省棕糖协会主任宋沙连透露，该协会今年生产“实居棕糖”的产量同比减少了50%左右，即2010-2011年“实居棕糖”的产量只有216吨。 宋沙连主任说，2009-2010年，该协会的“实居棕糖”产量是440吨左右，但今年只有216吨，相当于减少了50%左右。他说，“实居棕糖”产量减少的主要因素是，气候的问题。 实居省一名生产“实居棕糖”的农民英速说，他今年生产的“实居棕糖”只有2吨左...
2011-09-17
- 综合新闻
英拉访柬 泰商寄厚望
综合新闻本报讯 据泰国驻柬埔寨使馆商业顾问JIRANAN WONGMONGKOL女士透露，泰国新总理本周正式访问柬埔寨，将进一步推动柬埔寨和泰国双方的贸易往来。 JIRANAN WONGMONGKOL女士，泰国新总理英拉将在泰国商人代表团的陪同下本周访问柬埔寨，因此相信将进一步推动柬泰双方的贸易往来。 值得一提的是，最近几年，因为柬泰边境地区发生冲突，导致双方的贸易明显下降。2011年上半年，...
2011-09-17
- 综合新闻
受低气压影响湄公河等水位将上升
综合新闻本报讯 据水源和气象部的气候预报显示，自从本月8日柬埔寨遭受低气压的影响以后，虽然目前上丁省、桔井省、磅湛省湄公河的水位稍微降低一点，但从本月15日到月底，柬埔寨的湄公河下游、百色河、洞里萨河和洞里萨湖的水位将持续上升。 气象部预报显示，水位持续上涨导致河湖周围地区遭淹，人民要提高警惕，注意人身安全。水源和气象部同时呼吁生活在上述的居民，从现在起至月底要提高警惕，做好预防的准备。（文祥）
2011-09-17
- 综合新闻
狄班会见印尼海军司令
综合新闻本报讯 日前，副总理兼国防部部长狄班将军在国防部大楼会见印度尼西亚海军司令Agus Suhartono将军和代表团一行，双方进行了亲切友好的工作交谈。 期间，狄班副总理向Agus Suhartono将军和印尼高级军官颁授柬埔寨王国勋章，以感谢印尼积极协助解决柏威夏古刹边界问题。 Agus Suhartono将军感谢柬埔寨王国政府向他和代表团颁授勋章，体现出柬埔寨与印尼的合作关系得到进...
2011-09-17
广告专栏
-
出行防护，安全驾乘 洛娃推出汽车专用消毒液
-
北国江南 北京爱陌客花水湾
-
金边索菲特佛基拉酒店 Sofitel Angkor Phokeethra Golf & Spa Resort
金边索菲特佛基拉酒店 Sofitel Angkor Phokeethra Golf & Spa Resort
广告专栏金边索菲特佛基拉酒店位于以殖民地风格的建筑为特色的金边老城区，这家5星级酒店每年都会接待大量的旅客。酒店客房经过精心...
-
安缦萨拉度假村 Amansara Hotel
-
吴哥莱佛士大酒店 Raffles Grand Hotel d
吴哥莱佛士大酒店 Raffles Grand Hotel d
广告专栏位于暹粒市中心，地理位置优越。 在这里，旅客们可轻松前往市区内各大旅游、购物、餐饮地点。 这家酒店气氛闲适安逸，而且离市区皇家自由花园, 皇家...
广告专栏
图片新闻
