- 综合新闻
卜省与泰国沙缴府签署协议 重建玛莱关口与诺碧关口桥
综合新闻本报讯 21日，柬埔寨卜迭棉芷省政府与泰国沙缴府政府在泰国沙缴府亚兰县印支那大酒店签署协议，有关重建玛莱关口与诺碧关口桥等协议。卜迭棉芷省副省长春文那烈、泰国沙缴府府尹萨里等出席签字仪式。 据萨里府尹介绍，沙缴府将拨款190万泰铢，重建玛莱关口与诺碧关口桥，以水泥桥替代木桥。 春文那烈副省长对泰国沙缴府重建玛莱关口与诺碧关口桥表示支持。
2011-07-22 
- 综合新闻
13名民间组织代表拜会翁仁典 防止征收路税贪污舞弊现象
综合新闻本报讯 昨日上午，民间组织的代表前往国家反贪机构，与该机构主席翁仁典针对防止征收路税贪污舞弊现象进行交流。 社会透明组织协调员孙哲昨日下午对媒体说，上午，13名民间组织代表与翁仁典主席交流内容，主要是防止今年税务员超额收缴路税问题，及促进收缴路税工作更有效率，以提高国家的税收。路税征收工作是从6月15日起至9月15日止，昨日会见翁仁典的13个民间组织代表，正在对全国各省市2011年路税征收工作进行监察。孙哲还说，据其组织2010年...
2011-07-22
- 综合新闻
安吉丽娜在柬埔寨
综合新闻这是美国著名肖像摄影师Annie Leibovitz最近为安吉丽娜・朱莉拍的一幅图片。细看你才会发现，这其实是为路易威登（Louis Vuitton）拍摄的最新广告。画面中的朱莉赤着脚、穿着自己的衣服，她素脸朝天，不事装饰。据说照片拍摄于柬埔寨，缘于2000年拍摄《古墓丽影》时朱莉曾来到柬埔寨。因了那次旅行，她爱上东南亚，也因了那次拍戏过程对这一带民情的了解，促使她开始了以后一系列的国际慈善行为。
2011-07-22
- 综合新闻
2女大学生获奖学金 赴新加坡南洋理工大学深造
综合新闻本报讯 日前，两名柬埔寨女高才生通过新加坡政府考试，获颁奖学金赴新加坡南洋理工大学深造。 新加坡驻柬埔寨大使巴南吉星说，今年共有176名柬埔寨学子报考，唯有这两名女生顺利通过新加坡政府的考试，并获得新加坡政府提供的奖学金，她们将分别在南大修读经济系和电脑系。他说，自从1999年新加坡向柬埔寨学生提供奖学金以来，迄今已有40名柬大学生前往新加坡深造。他透露，今年共600名来自东盟国家学子，分别获到新加坡提供的24项奖学金，当中包括柬埔寨两名女...
2011-07-22
- 综合新闻
乡村野味----炸小蛇
综合新闻图中这位34岁妇女贵奔洛正在炸一卷卷的食物，但这不是炸饼，而是一条条的小蛇。生活在柬泰边界一带的民众很喜欢吃蛇肉，尤其是喝酒者，炸蛇肉正是最佳下酒菜。 据贵奔洛介绍，每天，她买进几十公斤的小蛇，进货价是每公斤小蛇为3000瑞尔，炸熟的小蛇每公斤可以卖到17000瑞尔；一般来说，每天能卖出上百公斤小蛇，不论是新旧顾客，都经常关顾她的生意。（文祥）
2011-07-22
- 综合新闻
12柬武术高手昨天赴越南 备战“越南武术VOVINAM”比赛
综合新闻本报讯 昨日，12名柬埔寨武术运动员前往越南，参加本月25至31日的"越南武术VOVINAM"比赛。 据柬埔寨越南武术（VOVINAM）联盟主席罗速坤介绍，此次12名柬埔寨武术运动员参加越南武术VOVINAM"比赛，其中包括3名女运动员。他说，这是柬埔寨第二次参加比赛，上一届参赛，虽然我们运动员训练时间短，但取得了理想的成绩。这届的比赛，柬运动员将会参加各种项目的比赛，相信将取得更好的成绩，因为运动员们已经做好充分的准备，包括在越南进行了2...
2011-07-22
- 综合新闻
今年腰果行情好 价格同比涨一倍
综合新闻本报讯 据腰果种植和出口商指出，国际市场的腰果需求量增多，柬埔寨出口腰果的价格频繁上升。 磅湛省规模较大的一家种植和出口腰果AGRO STAR公司副总经理瓦伦善说，从今年3月份起，腰果的价格不断上涨，到目前为止，公司出口腰果的价格从之前的1900美元/吨增长到2000美元/吨。他说，腰果价格上涨的原因是，欧洲国家、美国、中国和加拿大等国家的腰果需求量不断增加。瓦伦善副总经理还说，今年初，该公司出口了1900吨腰果到越南，近期计划再...
2011-07-22
- 综合新闻
上半年柬埔寨进口肥料逾13万吨同比增96.2%
综合新闻本报讯 2011年上半年，柬埔寨进口13万361吨肥料，与去年同期的6万6440吨相比增长了96.2%。 据商业部货检部门的报告显示，今年上半年，柬埔寨进口了13万361吨肥料，总值2562万美元；与去年同期的6万6440吨，总值1427万美元相比增长了96.2%。 据货检部门统计办公室主任坤沙瓦于本月20日指出，柬埔寨进口肥料数量上升，原因是国内生产的肥料供不应求，另...
2011-07-22
- 综合新闻
上半年柬越贸易13.51亿美元同比增56.72%
综合新闻本报讯 据越南商业促进办公室（VTO）驻金边市的统计报告显示，2011年上半年，柬埔寨和越南的贸易额达13亿5100万美元，同比增长了56.72%。 报告指出，越南出口到柬埔寨的总值为11亿400万美元（去年同期是7亿2800万美元），增长率为52%，而柬埔寨出口到越南的总值为2亿4700万美元（去年同期是1亿3400万美元），同比增长了84%。该报告显示，越南出口到柬埔寨的主要产品是肥料、服装品、钢铁、机械、塑料品等。柬埔寨出口...
2011-07-22
- 综合新闻
上半年柬国际机场接待外国游客近89万人次
综合新闻本报讯 2011年上半年，外国游客通过金边与暹粒这两个国际机场进入柬埔寨游玩的人数达88万9827人次，与去年同期的78万9265人次相比增长了12.7%。 据了解，通过金边国际机场到柬埔寨的外国游客人数有44万5225人次，同比增长了9.9%；透过暹粒省国际机场的外国游客有44万4602人次，同比增长了15.6%。 据旅游部统计和新闻办公室主任关速彼拉于本月20日指出，今年上半年，到柬埔寨旅游...
2011-07-22
- 综合新闻
菩萨省府人士变动 奎利达被委任行政主任
综合新闻本报讯 19日下午，菩萨省政府举行新行政主任就职仪式，菩萨省省长奎速卡、菩萨省委员会代表春松等出席仪式。 据内政部的决议，委任菩萨省办公室前主任奎利达为菩萨省政府行政主任，而菩萨省前行政主任甘速添被委任为菩萨省副省长。 奎速卡省长要求各基层官员团结合作，继续建设发展菩萨省，争取更好成绩。
2011-07-22
- 综合新闻
磅湛“德帮帕隆”监狱将建肺结核治疗楼
综合新闻本报讯 据内政部监狱局局长郭文顺日前透露，该部门计划在磅湛省“德帮帕隆”监狱内兴建一栋肺结核治疗楼，为囚犯肺结核患者提供治疗服务。 郭文顺局长说，该项目是该部门和国际家庭健康组织（FHI）合作实行的，旨在防范监狱内肺结核的蔓延。他说，这栋肺结核治疗楼宽8.9米、长23米。该项目估计耗资1万6250美元。 郭局长说，经过卫生部防治肺结核中心的调查发现，囚犯是肺结核患者必须与其他囚犯隔开，否则很多囚...
2011-07-20
- 综合新闻
桔井377号路正在扩建
综合新闻本报讯 据桔井省公共工程和运输局局长成索透露，在地方政府官员和居民的配合下，该局正在动工维修扩大位于桔井省泽波里县7号公路的377号路段，以便接通“河豚”旅游区，解决交通堵塞问题，吸引更多的游客到该旅游区游玩。 成索局长说，扩大该路段的工程影响了路旁的10户家庭，但是问题已经解决了。他说，修建该路段旨在促进该省旅游业发展，吸引更多的游客到桔井省“河豚”旅游区观光游玩。成索局长还说，柬政府拔款了11亿4300万柬币，作为扩大该路段工...
2011-07-20
- 综合新闻
朱莉柬埔寨拍广告 自曝儿子爱吃蟋蟀
综合新闻“我的儿子们都爱吃蟋蟀。我最初给他们试吃是想让他们接受其他国家的文化，但想不到他们很喜欢，拿来当薯片吃。”―――安吉丽娜・朱莉前不久往柬埔寨拍广告，近日接受采访时谈及当地地雷的可怕，还自曝儿子们在当地都爱上了吃蟋蟀。
2011-07-20
- 综合新闻
教育部今年提供5924个奖学金名额
综合新闻本报记者财发报道 今年的全国高中12年级考试将于本月25日至27日进行，配合考试的来临，教育青年体育部长恩瑟替日前签发一份通告，宣布今年将提供5924个奖学金名额，欢迎学生们踊跃申请。 通告称，奖学金分为两种：(1)由国立和私立高等院校联合提供的4924份，其中普通学生有2954份、女生739份、贫困生739份，和偏远地区学生492份。(2)由世界银行通过“提升高等教育质量项目”提供的1000份贫困生奖学金。世界银行将向获得奖学金的学生提供学费...
2011-07-20
- 综合新闻
金边585名学生志愿加入童子军
综合新闻来自洪森白豹中学、蔗园高中的585名学生志愿成为童子军协会成员。欢迎仪式于19日上午，在金边市棉芷区蔗园高中举行，棉芷区区长郭忠南，金边市童子军协会副总监成谷努出席活动。 郭忠南区长要求童子军们努力学习，成为好孩子、好学生、好朋友，要遵守陆路交通法，远离毒品，不参加大哥帮团伙。 期间，郭忠南区长向蔗园高中童子军协会赠送100万柬币，向洪森白豹中学童子军协会赠送50万柬币，向文艺表演组赠送50万柬币。
2011-07-20
- 综合新闻
茶胶1条沥青公路建成启用
综合新闻19日上午，茶胶省坡礼加巴县东亚乡举行一条沥青路启用剪彩仪式，茶胶省省长施雷邦出席仪式。 据茶胶省工程和运输局局长翁温说，这条沥青路全长6公里，连接坡礼加巴县东亚乡，一直延伸到坡礼加巴县宗巴乡，全长6公里。
2011-07-20
- 综合新闻
柬黄金价格1年上涨26.2%
综合新闻本报讯 据商业部的报告显示，在最近12个月里，柬埔寨黄金价格上涨了26.2%，与此同时国际市场黄金的价格持续上涨。 据了解，本月19日,柬埔寨黄金市场，每钱黄金售价为191.44美元左右；国际黄金市场,每钱黄金售价超过192.77美元。 据金边市李华公司职员李达蓝说，柬埔寨黄金价格比国际市场价格稍微便宜一些，金边市黄金销售商销售的数量有所增长，很多客户都认为保存黄金是积累资金具有安全性的方法，也...
2011-07-20
- 综合新闻
小贴士：
综合新闻外资企业在柬埔寨开展投资合作应注意哪些问题？ 1、 充分了解柬埔寨吸引外资的法规政策、投资环境和投资相关法律。 2、认真、深入地进行投资相关的调研，避免盲目投资。 3、寻找可靠的、有实力的合作伙伴。 4、由于当地的劳动力素质普遍较低，在人才的应用方面应作充分的考虑。
2011-07-19
- 综合新闻
投资方式的规定
综合新闻在柬进行投资活动比较宽松，不受国籍限制（土地法有关土地产权的规定除外）。除禁止或限制外国人介人的领域外，外国投资人可以个人、合伙、公司等商业组织形式在商业部注册杖〉孟喙赜业许可，即可自由实施投资项目。但拟享受投资优惠的项目，需向柬埔寨发展理事会申请投资注册栈竦米钪兆⒉嶂な楹蠓娇墒凳。 与此同时，柬政府不实行损害投资者财产的国有化政策；已获批准的投资项目，政府不对其产品价格和服务价格进行管制；不实行外汇管制，允许投资者从银行系统购买外...
2011-07-19
