- 综合新闻
乔干那烈在磅湛看望残疾学生
综合新闻本报记者基普波/绿松报道 柬埔寨政府发言人兼新闻部部长乔干那烈今早前往磅湛省聋哑盲人学校慰问，并向学生们赠送物资，体现政府对全国聋哑人与盲人的关怀与帮助。 乔干那烈部长在讲话中高度赞扬残疾学生努力学习，遵守纪律。他说：“尽管你们身患残疾，但你们享有和其他正常人一样的基本权益，包括生活、学习、工作和参与国家建设发展。国家政府一直非常重视与关心残疾人，但你们也要不断地自我提高与努力金边，只有这样才能找到光明的前途。” 乔干那烈部长向聋哑与盲人学校赠送了1吨大米、100本簿子、100支笔、1台液晶（L...
2011-01-04 
- 综合新闻
孙占托赴干拉视察
综合新闻本报讯 日前，国务部长兼人民党帮扶干拉省工作组组长孙占托带领工作组，前往干拉省罗威艳县哥列乡、洛沥县别凉乡和见p县国基乡视察人民生活。 孙占托赞扬地方政府努力改善民生，帮助提高人民的生活水平。孙占托也向人民转达了谢辛亲王、韩桑林亲王和洪森亲王的亲切问候。 孙占托介绍王国政府在洪森总理的英明领导下，建设发展国家取得巨大的成果，在全国修建许多设施，包括道路、桥梁、学校、医院、寺庙和水利系统等。 孙占托向近2000位乡民各赠送5000柬币。(小云)
2011-01-04
- 综合新闻
金边市府6年修241条路
综合新闻本报讯 从2005年至2010年，金边市政府通过50%+50%的合作方式，将市内241条道路修复成柏油路或水泥路，总长度226451米。 据了解，金边市政府修建的241条道路中，2005年共修建42条道路，全长1万2800米；2006年共修建64条道路，全长2万3547米；2007年共修建32条道路，全长1万3682米；2008年共修建80条道路，全长3万8322米；2009年共修建13条道路，全长3万5356米；2010年共修建10条道路，全长2744米。目前还有2条道路正在修建中，全长572米。(美玲)
2011-01-04
- 综合新闻
公民办身份证需缴纳1万柬币
综合新闻本报讯 据柬文媒体网站报道，内政部和财经部于3日共同发布一份公告说，柬埔寨公民办理身份证时，需要支付1万柬币。 据了解，这份公告是内政部部长苏庆副总理和财经部部长吉春副总理于2010年10月15日联合签发的。 公告还指出，1万柬币的办理费用中，有1500柬币是办证人员的劳务费，另500柬币用来机械设备保养。(小云)
2011-01-04
- 综合新闻
暹粒仙女机构将全体戒烟
综合新闻本报讯 暹粒省仙女机构日前与阿德拉组织合作举办了一个有关烟草危害教育知识的培训班，仙女机构有信心让所有员工在近期内全部戒烟。 本次烟草危害教育知识培训班是由加拿大国际发展单位资助，并由仙女机构森林、文化和环保局局长墩占沙棉主持召开。 培训班主要让仙女机构的员工了解到吸烟对健康、环境、家庭和经济所带来的危害，让他们先以身作则，然后再把知识传教给周围的朋友，让他们也认识到吸烟的危害，从此戒除烟瘾。 墩占沙棉在班上强调，他有信心能够带动仙女机构所有的员工一起在近期内戒烟，把仙女机构化为无烟区。（...
2011-01-04
- 综合新闻
马德望举办省长杯运动比赛
综合新闻本报讯 马德望省政府与本月1日至6日举行2011年省长杯运动比赛，马德望省委员会主席翁旺，马德望省商会会长潘培勋爵，马德望省警察局局长苏廷少将等出席了开幕式。 据马德望省委员会成员洪摩年介绍，本次比赛的项目包括铅球、羽毛球、乒乓球和排球四个项目，目的是庆祝1・7胜利日32周年纪念。 据了解，本次比赛冠军将获得150万柬币，亚军获得80万柬币，季军获得50万柬币。（小云）
2011-01-04
- 综合新闻
第19届全国僧侣大会开幕
综合新闻本报记者小陈报道 柬埔寨第19届全国僧侣大会今日上午在四臂湾会议厅开幕。来自全国的850位僧侣、回教和基督教代表参加本次大会。 参议院主席谢辛代表西哈莫尼国王出席主持大会开幕仪式。他说，政府一向来非常尊重宗教信仰自由，并不断推动和发展佛教事业，不但如此，政府还为其它宗教提供各种帮助和便利，旨在维持宗教之间的团结，人民安居乐业，政治稳定，国家和平。 谢辛亲王高度评价佛教僧侣一向来为弘扬佛法、传承民族美德、参与...
2011-01-03
- 综合新闻
暹粒热心人士向红十字会捐款
综合新闻本报讯 日前，位于暹粒省暹粒市一家酒店店主贵娜琳夫人和酒店职员，向暹粒省红十字分会捐助1897万柬币。暹粒省省长苏匹林、省委员会主任曾速坡和相关单位官员等参加这次活动。 据贵娜琳夫人说，为了参与省红十字分会的人道主义活动，她和酒店职员决定向省红十字分会捐助资金，参与帮助遭遇各种灾害的易受害人。 苏匹林省长代表红十字会主席文拉妮・洪森对贵娜琳夫人和酒店职员向省红十字分会捐助奖金表示感谢。（小陈） ...
2011-01-03
- 综合新闻
一企业向上丁省医院赠送救护车
综合新闻本报讯 日前，MITSUBISHI CORPORATION公司向上丁省医院赠送一辆救护车，卫生部国务秘书英发，上丁省副省长官西帕女士出席交接仪式。 据上丁省卫生局副局长兼上丁省医院院长翁速越博士介绍，上丁省医院位于上丁市上丁分区白村，占地面积为1万3602平方米。 英发国务秘书感谢MITSUBISHICORPORATION公司向上丁省医院赠送救护车。（文祥）
2011-01-03
- 综合新闻
蒙多基里省举行反腐法宣传活动
综合新闻本报讯 日前，蒙多基里省举行《反腐法》和申报个人财产宣传活动，总理府顾问兼反腐委员会成员苏松邦，反腐委员会成员英文汉，蒙多基里省省长曾源，副省长p松安，副省长任伦等出席活动。 曾源省长表示，蒙多基里省举行《反腐法》和申报个人财产宣传活动的目的是，让全省各基层官员了解《反腐法》和申报个人财产的工作。曾源省长同时呼吁蒙多基里省向基层官员不要涉及腐败问题。 苏松邦说，柬埔寨反腐委员会已成立，2011年1月1日将开...
2010-12-31
- 综合新闻
记者俱乐部呼吁媒体重视网络报道
综合新闻本报记者达拉沃、小陈报道 柬埔寨记者俱乐部今日上午在双威酒店召开会议，要求所有媒体加强网络报道和新闻的准确、客观、公正。 柬埔寨记者俱乐部主席班沙门堤指出，据柬埔寨新闻系学院（DMC）的调查，目前柬埔寨的网站越来越多，后缀“.kh”的网址目前已有1080个。另一方面，柬埔寨人民上网的比率也越来越高，男性上网比率为72%，而女性约26.6%。 班沙门堤说，据调查，柬埔寨普通网民每周至少上网一次，而长时间上网的...
2010-12-31
- 综合新闻
苏州科技学院与柬华总会达成合作意向
综合新闻苏州科技学院代表团一行三人于本月26至30日访问柬埔寨，与柬华理事总会达成了在柬埔寨合作发展华文教育的意向，主要合作方式包括：师资援助、教师培训、学生交流、合作办学。 据了解，苏州科技学院代表团由人文学院院长祝曙光任团长，团员包括国际合作交流处处长吴惠芳和人文学院对外汉语系主任唐丽珍。代表团此行分别拜会了中国驻柬埔寨特命全权大使潘广学、柬华理事总会会长杨启秋勋爵，与柬华理事总会进行工作会谈，参观端华学校。 ...
2010-12-31
- 综合新闻
符氏宗亲总会换届选举 符鸿英宗长推选为会长
综合新闻柬埔寨符氏宗亲总会于30日上午在棉芷区宗亲会所举行年终祭祖活动，为来年祈福，同时也进行符氏宗亲换届民主选举。 上午8时，金边市数十位符氏族人先后到达宗亲会所，在神台前焚香祭祖后，齐聚一堂，宗亲间进行友好的交谈，互道关怀。午间在会所内一道享受海南传统羊肉美食，品尝符氏宗长所代理的澳州啤酒（AUSTRALIA），并合影留念， 经过新一轮的民主选举，符鸿英宗长被一致推选为新任符氏宗亲会会长。符鸿英宗长...
2010-12-31
- 综合新闻
反毒机构公布前9月调查报告 破案率增14% 收缴毒品减少
综合新闻本报记者小陈报道 国家反毒机构近日公布了今年前9个月的毒品犯罪调查报告，今年的破案率增加超过14%，但收缴到的毒品却大量减少。 报告说，进入新世纪以来，世界多级化趋势加强，传统安全与非传统安全威胁的因素相互交织，政治与经济、社会问题相互影响，宗教冲突、民族纷争、地区冲突加剧，世界范围内的不稳定、不确定、不安全因素大量增加，这些都为毒品犯罪的滋生、蔓延提供了广阔空间和适宜的土壤。 报告指出，金新月地区(阿富汗...
2010-12-31
- 综合新闻
苏坤赴国公省视察
综合新闻邮电部部长苏坤日前带领工作组前往国公省盐田县视察已修建完工的县邮电厅办公楼。 据了解，盐田县邮电厅办公楼于2010年8月28日开工修建，于12月29日全部完工。 苏坤部长希望盐田县邮电厅官员们团结合作，努力发展县内的邮政和电讯事业。
2010-12-31
- 综合新闻
瑞赛夫人在菩萨慰问村民
综合新闻日前，工业矿产和能源部部长瑞赛的夫人谢卿?瑞赛带领人民党工作组前往菩萨省豆蔻山县逊碟乡赛波雷村慰问人民和学生，并向他们赠送物资。 谢卿・瑞赛夫人向人民、教师、学生转达了人民党领导人谢辛亲王、韩桑林亲王和洪森亲王的亲切问候。谢卿?瑞赛夫人也要求学生们努力学习，远离毒品和赌博活动。 期间，谢卿?瑞赛夫人向在场的453名人民各赠送1条防冷衣、1床被子、1顶蚊帐、1包洗衣粉、1包味精和2盒药品；向400名学生各赠送...
2010-12-31
- 综合新闻
抗艾机构公布:面对艾滋年轻人最危险
综合新闻本报记者达拉沃、小陈报道 国家抗艾滋病机构今日上午在金界酒店公布最新柬埔寨艾滋病调查结果。卫生部长蒙文兴说，年轻人是目前柬埔寨面对艾滋病问题最危险的族群。 蒙文兴部长说，今年，卫生部与国家抗艾滋病机构及众多非政府组织合作，进行了多次仔细的调查，总结出较为全面的艾滋病情况数据，同时在防艾宣传和购买艾滋病药物方面，也投入了大量的经费。 据调查报告指出，在柬埔寨，青少年、家庭女佣、男同性恋者、吸毒者及贫民等都是艾...
2010-12-30
- 综合新闻
王家宪兵部队召开总结会
综合新闻本报讯 日前，王家宪兵部队召开会议，总结2010年工作成绩和部署2011年工作任务。副总理兼国防部部长狄班将军出席会议。 王家军副总司令兼王家宪兵部队司令邵速卡将军表示，在METFONE电讯公司的赞助下，全国各省市宪兵部队将安装信息技术系统，届时可帮助全国宪兵及时合作，有效打击各种犯罪活动，维护好地区治安安全。邵速卡将军要求全国宪兵部队加强训练工作，及时有效打击各种犯罪活动，与地方政府合作及时防控各种灾害。 ...
2010-12-30
- 综合新闻
邮电部举办《反腐法》宣传
综合新闻本报讯 日前，邮电部举办会议大力宣传《反腐法》，邮电部国务秘书拉那蓝出席宣传活动。 邮电部行政总局局长柳金兴介绍，邮电部举办《反腐法》宣传活动，是提高邮电部公务员的法律意识，让大家参与反腐工作。 拉那蓝国务秘书说，反腐工作是大家的义务，将有力地帮助发展国家社会经济，使广大公务员能公正、平等服务人民。他说，邮电部将严厉处罚涉及腐败的公务员。（小陈）
2010-12-30
- 综合新闻
金边森速区检查治安工作
综合新闻本报讯 日前，金边市森速区副区长姜莫尼拉和副区长姜凯玛带领联合执法队在森速区德他拉分区万祖村检查社会治安工作。 据森速区副区长姜莫尼拉说，根据分区村安全政纲宣传的活动，要消除暴力行为，消除偷窃、抢劫活动，消除制造毒品、贩毒、吸毒活动，消除赌博活动，消除性交易和大哥团伙等非法现象。约100名宪兵和警察参加了本次联合执法队的行动，在上述地区检查社会治安工作。 姜莫尼拉副区长要求，区内各旅馆、客栈和租屋的主人要与...
2010-12-30
