- 综合新闻
18天超255万人已登记选民注册
综合新闻本报讯 据柬埔寨国家选举委员会19日的数据显示，全国电子选民注册第18天，前来注册的选民共255万7505人，占全民人数26.46%。 数据显示，金边市选民注册人数最多，达到26万9216人，接着是干拉省22万5937人、波罗勉省19万5451人、柴桢省17万9645人等。 据了解，在全国25个省市共有1633个乡-分区，其中在干拉省最多，共有127个乡-分区，接着是波罗勉省116个、磅湛省109个、金边市105个等。 应提的是，国选委于今年9月1日起至...
2016-09-20 
- 综合新闻
- 综合新闻
巡警逮捕3涉毒者
综合新闻本报讯 前日凌晨1时左右，金边铁桥头蔗园区警方，在尼洛分区戈诺列村执行巡逻任务时抓获了三名涉毒者。 据悉，被抓获的三名涉毒者包括：22岁贩卖冰块生意的商贩，家住朗哥区波德分区；23岁无业游民男子，家住尼洛分区；20岁木匠，家住尼洛分区。警方其间缴获了1小袋冰毒和3部手机。目前，三人被关押在区警察局以便依法处置。
2016-09-20
- 综合新闻
第十九届浙江旅外乡贤聚会暨海外侨团建设大会在杭州举行，柬埔寨浙江总商会荣获“浙江省海外示范性侨团”称号
综合新闻本报讯 10日，第十九届浙江旅外乡贤聚会暨海外侨团建设大会在杭州举行。来自世界67个国家和地区的500多名浙江籍华侨华人欢聚一堂，畅叙友情，共商家乡发展大计。 柬埔寨浙江总商会荣获“浙江省海外示范性侨团”称号，与亚洲区其它7 家、全球50家浙江团体并驾齐驱、誉满浙江。 柬埔寨浙江总商会施永平会长、赵豹、黄锋勇、冯言明、梅忠敏常务副会长、沈琦辉副会长等参加本次大会。 据了解，本届旅外乡贤聚会旨在通过乡音、乡情、乡貌全方位展示浙江的新形象和新...
2016-09-20
- 综合新闻
2016“文化中国•海外媒体聚焦广西” 看看广西民族文化
综合新闻应2016年“文化中国•海外媒体聚焦广西”活动邀请，柬埔寨《金边晚报》荣幸在南宁和来自18个国家的40多位媒体同仁在中秋佳节之际一起“共婵娟”，聚焦广西“一带一路”建设新成就。先给大家简单介绍一下广西吧。 广西壮族自治区，通称广西，简称“桂”，首府南宁，是中国唯一沿海的自治区。截至2015年末，全区常住人口4796万人，下辖有14个地级市。 广西地处中国西南地区，与广东、湖南、贵州、云南，并...
2016-09-20
- 综合新闻
首条“柬-泰铁路”合龙 暹粒动工建三座新桥梁
综合新闻本报讯 昨日，连接柬埔寨和泰国的第一条“柬-泰铁路”顺利合龙，预计年内正式开通。 “柬-泰铁路”的合龙，为即将开通的柬泰两国之间铁路运输奠定了坚实的基础，也意味着柬泰两国多年来等待开通的跨境铁路线的目标即将实现。 出席合龙仪式的柬埔寨公共工程和运输部长孙占托表示希望这条柬-泰铁路正式通车后...
2016-09-20
- 综合新闻
翁本莫尼洛部长向干拉省优秀生赠送摩托车
综合新闻本报讯 财经部部长翁本莫尼洛前日上午在干拉省锡干拉县向4名来自锡干拉县和罗威艳县今年考取A级成绩的考生各赠送一辆摩托车。 翁本莫尼洛部长对考取A级成绩的学生表示祝贺。他希望，4名优秀生保持努力学习良好习惯，奋发图强，将来成为国家发展与建设的接班人。 翁本莫尼洛部长也还承诺明年锡干拉县和罗威艳县的学生考取A级成绩的话，他同样赠送摩托车，以物鼓励。 翁本莫尼洛当天活动也在锡干拉县洛卡宗能乡为长约3080米道路主持动工仪式。 应提的是，今年全国高考于本月22、23日...
2016-09-20
- 综合新闻
暹粒省未来一周将迎多雨天气
综合新闻本报讯 据水源气象部发布天气预报，未来一周（19-25日）时间，暹粒省将迎来多雨天气，即可出现内涝积水现象，尤其在21日至25日。 天气预报指出，目前低气压在正泰国和老挝湄公河上游徘徊，低气压将逐渐向柬埔寨移动，此现象将造成柬埔寨全国出现多雨天气。平原地区、高原地区和领海省份都有降雨现象。 水源气象部预报，21日至25日，在暹粒省、蒙多基里省、拉达那基里省、上丁省、奥多棉芷省、磅通省和卜迭棉芷省将连续出现豪雨天气，可能引发雨水淹没现象，特别要求当局要做好抗洪准备工作。 另外在领...
2016-09-20
- 综合新闻
日本Sunrise医院启用，洪森：参与提高柬卫生领域发展
综合新闻本报讯 洪森总理今早出席主持日本Sunrise医院竣工启用仪式，希望该医院为柬埔寨人民提供高水平的医疗服务。 洪森总理在仪式上表示，他和日本首相安倍是很好合作伙伴，一起努力推进日柬合作关係迈向新台阶，特别两国合作不断取得新的成果，如日本全资援建的河良桥，以及近日刚开通的柬埔寨-日本直飞航班。 洪森说，他将找出适当的时间，体验由全日空航空公司（ANA）提供的金边-日本直飞服务。 洪森希望这家新开张的日本医院能够为柬埔寨人民提供高水平的医疗服务，他认为该医院的启用，除了...
2016-09-20
- 综合新闻
产业转型升级 海外媒体体验“南宁地铁南宁
综合新闻本报讯 “今天的南宁，是中国—东盟博览会永久举办地，是中国面向东盟开放合作的前沿和窗口。我们希望借助海外媒体的传播优势，向海外介绍南宁市未来五年大力实施‘六大升级’工程，加快建设‘四个城市’，勇当广西‘两个建成’排头兵的发展规划和美好愿景，凸显‘南宁渠道’作用，让南宁成为中国—东盟自贸区最具活力的国际现代化城市。”南宁市委常委、宣传部长、副市长崔佐钧18...
2016-09-19
- 综合新闻
外媒广西感受中医药文化 促中医药产业走出去
综合新闻本报讯 刚闭幕不久的里约奥运会上，中国传统医疗文化成为亮点，不少外国运动员变成拔罐的“粉丝”。9月17日，来自柬埔寨《金边晚报》等18个国家和地区的40多家海外媒体走进世界最大的药用植物园—广西药用植物园，感受和体验中国传统医学和中医药文化的魅力。 中国中草药历史源远流长，广西的道地药材自古就闻名遐迩，中草药物种居全国第二位，是中国的“天然药库”、“生物资源基因库”和&l...
2016-09-19
- 综合新闻
中国—东盟国际汽车拉力赛开始报名 11月23日发车
综合新闻本报讯 据广西新闻网南宁9月18日讯，记者从自治区体育局获悉，即日起至9月25日，由国家体育总局、广西壮族自治区人民政府、东盟秘书处共同主办的2016中国—东盟国际汽车拉力赛 暨中国—东盟媒体汽车拉力赛（以下简称“拉力赛”）正式启动报名。拉力赛爱好者可登录中国—东盟国际汽车拉力赛官方网站（www.carally.org）报名。比赛将于11月23日在南宁发车。 本次赛事被外交部列为中国与东盟建立对话关系25周年系列纪念活...
2016-09-19
- 综合新闻
柬埔寨参加2016中国-东盟(南宁)戏剧周
综合新闻本报讯 9月17日-22日，“2016中国-东盟（南宁）戏剧周”在广西南宁举行。广州粤剧院受邀在本次戏剧周展演两部剧目《红的归来》和《醉梨园——折子戏专场》。 带红线女艺术精神重回广西 17日晚，广州粤剧院为开幕式献演了新编大型粤剧《红的归来》。该剧是首次将粤剧艺术大师红线女的真实事迹搬上舞台，选取了上世纪四五十年代，红线 女在香港大红大紫期间，依然选择回归祖国这一段故事，再现了红线女深切的爱国情怀和一丝不苟的艺...
2016-09-19
- 综合新闻
农民抗议拒收稻谷 马德望省长亲自解决 “稻谷银行”84万瑞尔/吨直接收购
综合新闻本报讯 不满稻谷贱卖还被拒收，马德望省农民昨日封路示威，马德望省长亲自解决，“稻谷银行”以84万瑞尔/吨直接收购稻谷，圆满解决示威事件。 马德望省城佳县警长孙速万向媒体称，18日上午10时30分，约500名农民在磅波朗乡5号公路上示威，并且将手扶拖拉机横放在马路上，封锁了当地的路段。 “这些农民对稻谷被拒绝收购而感到愤怒，因此才发动示威。” 孙速万警长称，据其了解到，由于稻谷银行库存已满仓，且烘干机处理不...
2016-09-19
- 综合新闻
狄班向暹粒36名考生A级生赠送摩托车
综合新闻本报讯 昨日，副总理兼国防部部长狄班在暹粒省慰问民众，并向7522户家庭发放地契和向今年考取A级成绩的优等生赠送摩托车。 狄班副总理表示，今日为民众发放的地契来自暹粒市秋分区和檖东谷分区共有11个村。地契发放工作缓慢是因为该工作需要专业技术，以及需要谨慎执行，尤其是具有世界文化遗迹的暹粒省更是要小心行事。 他说，“以洪森总理领导到王国政府非常重视民众的生活水平情况，近期洪森总理亲自下访基层民众，意在深入了解民众的疾苦，向民众提供及时的帮助。” ...
2016-09-19
- 综合新闻
首届澜沧江-湄公河传统医药学术交流会在云南开幕
综合新闻本报讯 18日，首届澜沧江—湄公河传统医药学术交流会暨首届国际佤医药发展交流会在云南中医学院开幕。来自澜沧江—湄公河次区域六国的卫生官员和学者共聚一堂，探讨交流合作新机制，促进大湄公河次区域传统医药发展。 澜沧江—湄公河是东南亚国家文明的摇篮和交流通道。次区域的中国、泰国、老挝、缅甸、柬埔寨、越南有90多个民族，各民族语言相通，文化习俗相 近，孕育了“和而不同”的区域性传统医药技术与文化，为区域各国人民的繁衍生息和健康做出了贡献。...
2016-09-19
- 综合新闻
柬埔寨投资风险下降
综合新闻本报讯 据《经济日报》报道，记者江帆报道：日前，中国出口信用保险公司发布2016年《国家风险分析报告》和《全球投资风险分析报告》，这是中国信保第12次通过专业技术手段为中国企业海外投资绘制海外投资风险地图。 《国家风险分析报告》发布了全球192个主权国家的国家风险参考评级、主权信用风险评级以及相关评级报告，其中主权信用风险评级为中国信保首次对外发布。 从2016年国家风险参考评级来看，国家风险水平下降、评级调升的国家有：伊朗、塞浦路斯、芬兰、阿根廷、古巴等15...
2016-09-19
- 综合新闻
泰国Rajamangla技术大学将助柬培训旅游专业人才
综合新闻本报讯 泰国干乍那武里府Rajamangla技术大学计划向柬埔寨提供旅游培训，包括旅游服务和接待工作。 16日下午，泰国Rajamangla技术大学校长巴拉锡特·品帕通腊先生，拜访了柬埔寨旅游部长唐坤，他在会谈中作出了上述表示。他说，该大学是泰国著名的技术大学，已经有40多年的历史，每年都有大约2.5万名大学生就读，特别是关注于旅游专业和接待服务方面的培训工作。他说，计划于近期内 与柬旅游部签署旅游培训谅解备忘录，柬埔寨旅游部官员和大学生将到该大学参加...
2016-09-19
- 综合新闻
中国电力企业加紧布局东盟市场
综合新闻本报讯 据《经济参考报》报道，记者日前从冀北张家口供电公司获悉，截至9月16日，张家口地区清洁能源发电量突破100亿千瓦时，其中风电发电量超过90.67亿千瓦时，光伏发电量超过9.87亿千瓦时。 张家口作为国家可再生能源示范区，依托京津冀协同发展和2022年北京联合张家口举办冬奥会的契机，按照“绿色奥运、低碳奥运”的理念有序加快风电、光伏、光热发电基地建设。图为张家口市宣化区鱼跃沟山。 在日前于广西南宁召开的第十三届中国-东盟博览会分论坛会议上，来...
2016-09-19
- 综合新闻
高棉语理事会举办《高棉语多元化》研讨会
综合新闻本报讯 昨日上午，高棉语理事会举办《高棉语多元化》研讨会。进一步寻求共识，以促使高棉语言能精准及统一使用。 高棉语理事会主席张宋浓表示，今天的研讨会主要是发布该部近来已核准的成果。转达予广大民众、主持人和高棉教师。他们是转授高棉语予外国人最大动力。” 张宋浓说，“我希望此次研讨会能助于高棉语理事会，能寻找更多元化以维护及发展高棉语言。促使高棉语更准确统一与维护高棉身份。” 张宋浓强调，这次研讨会将对高棉语讲、读、写、造词及用词等，...
2016-09-17
