- 综合新闻
3名柬女生被贩卖至中国获救回国
综合新闻本报讯 柬埔寨外交部8月30日（周二）周二，3名被贩贩卖至中国结婚的柬埔寨女生已返回柬国。 声明指出，柬埔寨驻中国大使馆的协助下，3名受害人（其中2名15岁少女分别来自波萝勉省和磅湛省，而另外1名20岁女子则来自卜迭棉芷省）是于上周五（26日）从上海飞抵金边。 据悉，两名未成年少女此前主要通过中介人介绍前往中国与当地男子结婚。之后，2人因无法忍受被其丈夫强行限制人身自由，不得踏出家门，因而决定向柬使馆求助。 驻柬美国国际开发署（USAID）反人口贩卖项目（CTIP）...
2016-09-02 
- 综合新闻
隐退7年 歌星“大大”将返回歌坛
综合新闻本报讯 柬埔寨歌星“大大”隐退歌坛7年了将返回歌坛。 大大表示，“我很快会返回歌坛，可是时间还不确定。此次返回将由哥哥磊替杜那全力协助。届时只专唱原创歌曲。” 磊替杜那称，妹妹不会永久退出歌坛，以前由于许多因素迫使她暂停退出。 大大强调，“我休闲期间有许多唱片公司联络过来，可是被我拒绝了。我很喜爱歌坛，绝不抛弃。”
2016-09-02
- 综合新闻
劫匪头目竟是村长的儿子
综合新闻本报讯 翁高村村长的儿子被警方称为臭名昭著的劫匪头目，已被金边波森芷区警方擒拿归案。 据悉，警方于8月31日凌晨1时10分在金边波森芷区宗周分区翁高村一间出租房，将这名嫌犯擒拿归案。 波森芷区警察局局长证实，经过长期调查，于当晚警方突击出租房将对方擒住。 据了解，这人是穷凶极恶的惯犯，曾从事贩毒等违法活动。最近，嫌犯还成立一个打劫团伙，专门抢劫他人财物：包括现金、手机等。 落网的头目为26岁巴速坡，无业游民，家住宗周分区翁高村。
2016-09-02
- 综合新闻
白色大楼即将修葺
综合新闻本报讯 金边市白色大楼（The White Building）即将修葺。 国土规划和建设部从下周起对目前已脏乱不堪的白色大楼的住户进行实际统计，王国政府和日本公司将携手修葺白色大楼，预计修葺费达3000万美元。 国土规划和建设部长谢速帕拉说，为了修葺白色大楼，政府将给在大楼里的住户提供2个解决方案，即第一暂时搬迁到位于德他拉分区的地点；二，若住户有主意要售出房子可以协商价格。 谢速帕拉部长说，该部正在日本公司磋商和研究，以在白色大楼进行地方开发的可能性，估计开发的费...
2016-09-02
- 综合新闻
卫生部在关口设检测健康机器 严防寨卡病毒入境
综合新闻本报讯 近期在东南亚的国家爆发寨卡病毒（Zika Virus），迄今为止在新加坡已爆发寨卡病毒，而马来西亚也发现爆发寨卡病毒，为此，柬埔寨卫生部呼吁广大民众提高警惕，预防该病毒。 卫生部发言人李速兰昨日向媒体表示，目前，卫生部已经在边境关口和机场设置检测健康机器，为了对入境旅客的体温检测情况，以加大对寨卡病毒和其他病例的预防。此外，卫生部也设有检测处，以对国内外游客的体温进行检测。虽然目前柬埔寨尚未发现寨卡病毒的病例，但卫生部呼吁广大民众要提高警惕，并做好预防该病毒的准备。 ...
2016-09-02
- 综合新闻
JICA向柬传授车检技术
综合新闻本报讯 前日，公共工程与运输部和日本国际协力机构（JICA）举行会谈，旨在商讨JICA向柬方传授车检技术和电子注册系统援助项目。 据公共工程与运输部的官方脸书的消息，JICA向柬方传授车检技术和电子注册系统援助项目为期三年，JICA的援助将有助于提升柬方未来的车检服务水平，以及有效改善电子信息技术系统。 公共工程与运输部部长孙占托在会谈上表示，日方的援助将有利于减轻民众的负担，民众更方便进行车检和车辆电子注册工作，进而保障国内车辆的管理效率，同时也能保护道路行车安全。
2016-09-02
- 综合新闻
中国“海南柬埔寨（磅湛）光明行”医疗工作组抵达磅湛 将在未来三天为200多位白内障患者实施复明手术
综合新闻本报讯 中新网柬埔寨磅湛9月2日电（记者 关向东 王晓斌），2日凌晨，“海南柬埔寨（磅湛）光明行”首次行动医疗工作组一行29人抵达磅湛，与8月28日先期抵达的白内障术前筛查先遣医疗队8人汇合，同车运抵的还有医疗队从中国带来的30多箱手术医疗设备和耗材。 这支由海南省政府派出的义诊医疗队，由海南省外事侨务、医疗卫生、宗教协会，以及新闻媒体、海航集团、深圳华厦眼科医院等部门和单位组成。9月2日-5日，医疗队将在磅湛省医院为约200位白内障...
2016-09-02
- 综合新闻
5名监考教师和教育部官员涉嫌高考受贿
综合新闻本报讯 即便今年高考总体情况比去年良好，但作弊和受贿等异常现象还是存在。国家反腐机构8月30日发票，传唤5名监考教师和教育部官员前来应讯。 据国家反腐机构传唤的监考教师和教育部官员分别是：在金边朗哥区堆翁本中学任教的洪莫尼麦8月26日收到传唤书，涉嫌从考生受贿，另外，教育部官员布文、 教育部官员秋拉达、沙南特沟市文拉妮中学任教的张占华女教师，以及堆檖波林中学任教的伊塞颜女教师，其4人都是在8月30日收到传唤书，涉嫌在监考时作出违法异常行为。 国家反腐机构已传唤洪莫尼麦在8...
2016-09-01
- 综合新闻
加拿大国民银行因柬埔寨收购利润增长
综合新闻本报讯 据彭博周三（8月31日）报道，加拿大国民银行National Bank已成为加拿大第六大银行，第三季度利润上升5.5%，因收购柬埔寨银行获利。 这家位于蒙特利尔的银行在周三发布的声明中称，截止7月31日，该银行净收入4.78亿加元（3.65亿美元），收入达1.31加元/每股，每股收益为1.33加元，超过了彭博调查中的11位分析师的预估1.2加元/每股。 4100万加元的盈利来自该银行控股的投资公司Advanced Bank of...
2016-09-01
- 综合新闻
“海南柬埔寨（磅湛）光明行”医疗工作组今启程赴柬
综合新闻9月1日，海南省政府派出“海南柬埔寨（磅湛）光明行”医疗工作组赴柬执行首次行动，这是继8月28日派出先遣医疗队赴柬埔寨磅湛省进行白内障手术前筛查工作之后，又派出由外事侨务、医疗卫生、宗教协会、新闻媒体以及海航集团、深圳华厦眼科医院等部门和单位组成的海南省联合医疗工作组，加上先遣医疗队，总人数37人，其中医护和后勤服务人员25人。 9月2日-5日，是实施白内障复明手术时间。将于4日上午举行“海南柬埔寨（磅湛）光明行”启动仪式，届时，柬埔寨国家领导人、磅淇省...
2016-09-01
- 综合新闻
潮州会馆在贡武潮州义地举行盂兰胜会
综合新闻本报讯 柬埔寨潮州会馆昨日上午在贡武潮州义地举行盂兰胜会，追荐先人及超渡十方水陆无主孤魂。活动上为当地数百户家庭分发大米等食品。 潮州会馆秘书长李捷贵、副会长黄德明、黄焕明、林少雄以及众理事和同侨乡亲参加活动。 是日早上，潮州会馆福德组备齐金猪、牲粿等礼品，安排人员负责活动相关工作，并配备专车于早上接送乡亲直达潮州义地参加活动。 活动和以往一样，潮州会馆恭请高僧到场诵经祈福。众人向众僧人布施，僧人诵经祈福。 仪式上，众人首先在大峰祖师庙前敬拜天公、敬拜大峰祖师...
2016-09-01
- 综合新闻
福建会馆在“怀思墓园”举行盂兰胜会
综合新闻本报讯 昨日上午,柬埔寨福建会馆按传统习俗在实居省森隆东县森迭乡福建义地“怀思墓园”举行一年一度的盂兰胜会，祭拜先祖和超渡孤魂，并向当地约450户贫困家庭分发赈济品，以祈求国泰民安，风调雨顺。 柬埔寨福建会馆副会长吴报森、黄美芬、何天雄，理事吴报狮、潘思响、吴报洲、吴福财、郭铭辉、林是瑜、郑聪敏、黄福利、林金椅、傅金丰、黄庄团、陈文才、吴报泉、郭民强、黄文豪，以及柬埔寨福建总商会代表和乡亲们等共数百多人共同出席此次祭拜仪式。 当日上午，福建会馆领导...
2016-09-01
- 综合新闻
逢咋叻觉群学校召开第一次工作会议
综合新闻本报讯 2016年8月28日，在新学期开始之际，觉群学校在林师平主任、严兴龙校长的组织领导下展开了第一次工作会议。主任、校长、各位主任就学校管理与教学方面提出了新的任务与要求。 觉群学校林师平主任表示，学校管理应当贤者居之、各司其职，有规矩才有秩序，所以特意聘请了经验丰富、管理才能突出的严兴龙校长来加大学校的管理力度。 严校长表示，觉群学校学生多、老师少，必须有一个规范合理的制度才能使学校长远发展，所以他从不同方面提出了几点要求： 第一老师们...
2016-09-01
- 综合新闻
《印象·刘三姐》姐妹篇将登陆柬埔寨
综合新闻本报讯 据中新网讯，广西壮族自治区文化厅30日提供的信息显示，《印象·刘三姐》姐妹篇将登陆越南和柬埔寨。 广西文化厅提供的信息显示，中国山水实景演出创始人梅帅元下属公司山水盛典文化产业有限公司，不久前已与越南文化管理演出公司签署了越南岘港、下龙湾、河内、会安、富国岛五个城市的实景演出合作协议。中越双方合作的第一个项目为《玄珍公主》，实景演出地点在越南岘港，取材自越南陈朝玄珍公主出嫁占城和亲的 故事，预计将于2017年7月首演。 大型山水实景演出《印象&mid...
2016-09-01
- 综合新闻
柬埔寨腰果行业面临资金困境
综合新闻本报讯 柬埔寨磅通腰果协会目前面临财务问题，无法从种植户那里采购腰果供应当地和国际市场，他们希望获得政府援助。 该协会主席Oum Uon表示，今年协会30个成员计划采购200吨腰果，但是由于缺乏资金只能采购6吨。生腰果价格已经从每千克6500瑞尔（约1.70美元）涨到了近8000瑞尔（约2美元）。加工腰果售价高达每千克15美元，柬埔寨国内价格高于出口市场价格。 目前腰果协会出口市场包括中国和韩国，但是他们计划扩大到泰国和越南。现在资金预算缺口为5万美元。
2016-09-01
- 综合新闻
NTT和Minebea携手在柬创建智慧城市
综合新闻本报讯 NTT Communication和Minebea合作要在柬埔寨共同创建智慧城市（Smart City）。 据介绍，NTT Communications（NTT Com）是专注于技术、信息通信技术解决方案（ICT Solution）和国际商业联系。 在NTT（NYSE:NTT）集团一直发展和扩大自己的业务的同时，于2010年进军柬埔寨并提供了互联网上供应服务和ICT Solution技术解决方案给许多企业客户。 NTT Communication一直与 Mi...
2016-09-01
- 综合新闻
柬埔寨上半年外来直接投资金额达5.11亿美元增长6%
综合新闻本报讯 今年上半年，柬埔寨获批的外来直接投资金额（FDI）达到了5.11亿美元，同比增长了6%。 据柬埔寨财经部本周初对外公布的数据显示，今年1到6月间，由国家中央银行记录的获批的外来直接投资金额（FDI）同比增长了6%左右，即从去年同期的4.81亿美元增至5.11亿美元。 柬埔寨王家研究院教授亨托拉西说，今年上半年，柬埔寨获批的FDI达5.11亿美元是一件好事，它将对参与推动柬埔寨国家经济发展起到积极的促进作用。 他说：“柬批准的外来直接投...
2016-09-01
- 综合新闻
八面威风！兰州舰特战队员亮相东盟海上联演
综合新闻本报讯 据中国国防部网站报道，9月1日至11日，东盟防长扩大会人道主义援助救灾与军事医学联合演练将在泰国举行。中国、俄罗斯、美国、泰国、老挝、柬埔寨等18国将派员参演。此次演练的背景是东盟某国遭地震和海啸等自然灾害侵袭、各国协商一致提供人道主义援助。中方将以南部战区为主，派出工兵分队、医疗分队、指挥参谋人 员、特战队员共100余人，以及2架米-171直升机和“长白山”号登陆舰携1架直-8直升机全程参演。 ...
2016-08-31
- 综合新闻
5战4胜1和 柬U -15足球队夺冠荣归
综合新闻本报讯 洪森总理和文拉妮夫人宣布向近日在中国参加“一带一路”U15少年足球比赛夺冠的柬U15少年足球队捐助22000美元。 本月29日晚上12点，在中国参加“一带一路”U15少年足球比赛的柬埔寨U15少年足球队已经抵达金边国际机场。 他们还带回了获胜的“一带一路”U15少年足球比赛的冠军奖杯（The Belt and Road Initiative U15 Boys Football Tourname...
2016-08-31
- 综合新闻
柬律师公会坚拒退休法院书记员进入律师行业
综合新闻本报讯 柬埔寨律师公会拒绝法院书记员退休后可以申请成为律师。 “书记员章程法”草案第6章及相关条款规定，书记员退休后，可以通过司法部长提出从事律师职业的申请。然而，律师公会却坚决要求删除书记员从事律师职业的相关条款。 律师公会认为，“书记员章程法”草案第6章严重影响了律师职业的独立性，以及联合国大会于1993年通过的律师职责基本原则。 律师公会表示，上述法草案第83条和84条确立了书记员申请从事律师职业的机...
2016-08-31
广告专栏
-
出行防护，安全驾乘 洛娃推出汽车专用消毒液
-
北国江南 北京爱陌客花水湾
-
金边索菲特佛基拉酒店 Sofitel Angkor Phokeethra Golf & Spa Resort
金边索菲特佛基拉酒店 Sofitel Angkor Phokeethra Golf & Spa Resort
广告专栏金边索菲特佛基拉酒店位于以殖民地风格的建筑为特色的金边老城区，这家5星级酒店每年都会接待大量的旅客。酒店客房经过精心...
-
安缦萨拉度假村 Amansara Hotel
-
吴哥莱佛士大酒店 Raffles Grand Hotel d
吴哥莱佛士大酒店 Raffles Grand Hotel d
广告专栏位于暹粒市中心，地理位置优越。 在这里，旅客们可轻松前往市区内各大旅游、购物、餐饮地点。 这家酒店气氛闲适安逸，而且离市区皇家自由花园, 皇家...
广告专栏
图片新闻
