- 综合新闻
西省警方逮捕3名嫌犯
综合新闻本报讯 西哈努克省警方前晚逮捕了三名嫌犯，其中一人涉嫌偷窃外国人财物，另两人涉嫌贩卖毒品，同时缴获到27包毒品。 据西哈努克省警察局长向媒体介绍，第一宗，警方在4号分区乌茨蝶海滩抓获一名涉嫌犯下偷窃外国人财物的青年（26岁灵丁），然后缴获了1个皮包、1部手机等物品，尔后将被盗的物品归还原主。第二宗，警方在4号分区5号村逮捕两名贩毒嫌犯，为37岁奔万则达、23岁棉萨沃，缴获到27包毒品、1 部手机和1架天平秤。 事后，三名嫌犯均被押解回警察局进行审问和依法处置。
2016-08-25 
- 综合新闻
271路架设输水管 市长呼吁民众绕道
综合新闻本报讯 金边市府今早开始在271号路架设输水管，因此呼吁民众暂时避开此条道路。 金边市长巴速杰德旺表示，市府今早已经开始封锁271号路一半道路，以在万禾密抽水站架设输水管。 他说，工程将在白天和夜晚赶工，因此自24日至30日，271号路一半道路将被封锁长达7天时间。 他还说，在此期间，271号道路仍允许民众双向行驶，但这可能造成交通拥堵。因此，市府呼吁民众给予谅解和尽量绕开这条道路。 “9月初，这条道路将恢复正常运作。” 市长透露，市...
2016-08-25
- 综合新闻
汉语教师志愿者见面座谈会在端华分校举行 142名志愿者将赴30所华校支教一年
综合新闻本报讯 2016-2017年援柬汉语教师志愿者142人先后抵达柬埔寨，将展开为期一年的支教任务。他（她）们将被分配在30所华校任教。昨日上午，柬华理事总会在端华分校礼堂举行欢迎汉语教师志愿者活动。期间安排志愿者进行岗前培训，142位志愿者教师参加培训。 志愿者管理教师赵玉玺指出，要充分发挥汉语教师志愿者的正能量，相信志愿者能够创造出更好的成绩。 他还对志愿者教师的行为守则、规范、工作责任等做了说明。特别提醒应注意安全问题，不管在校内校外安全尤为重要。他指出过去...
2016-08-25
- 综合新闻
上海市崇明县考察团访柬寻旅游商机 柬埔寨上海商会与富皇集团热情接待
综合新闻本报讯 柬埔寨上海商会与富皇集团日前上午接待了上海市崇明县人民政府代表团一行。柬埔寨上海商会会长倪红生、执行会长黄根生，富皇集团董事长陈永祥勋爵等热烈欢迎上海崇明的代表团的到，宾主双方就上海与柬埔寨的定位，经济互势互补等进行了深入、充分的交流。 据悉，本次代表团由上海市崇明县人民政府唐海龙县长带队，包括崇明县发展和改革委员会主任顾惠明，崇明县旅游局局长张立新及随行人员等。 唐海龙表示，此次到访的主要目的是考察柬埔寨投资环境并了解当地的相关政策，寻找发展生态旅游项目的商机。...
2016-08-25
- 综合新闻
中国地质大学（武汉）艺术与传媒学院实习小组参观考察柬埔寨
综合新闻本报讯 据艺术教育网讯,2016年8月18日，中国地质大学(武汉)艺术与传媒学院2015级艺术设计专业东南亚实习小组师生一行二十一人开启了跨国考察写生的学习之旅。 实习小组首先到达武汉天河机场，后于上海浦东机场转机，于晚上十一点抵达金边。 8月19日下午，中国地质大学(武汉)艺术与传媒学院2015级艺术设计专业东南亚实习小组由老师带队前往独立纪念碑、大皇宫参观考察。由于有两河交汇，金边的城市风景如画，又因随王国而兴，金边的城市布局很自然地以皇宫为中心，皇...
2016-08-25
- 综合新闻
洪森使用微型全景照相机 希望青少年掌握新科技
综合新闻本报讯 许多读者和脸书粉丝对洪森总理近期在公共场合上，手上持有小小的机器感到奇怪。洪森总理近日脸书发帖说，他手上持有的小机器，是日本著名的办公设备及光学机器制造商理光（Ricoh）新一代的360度全景照相机THETA S。 洪森介绍说，理光THETA S体积小、重量轻、并内置Wi-Fi功能，可以360度全景拍摄，我们在拍摄后可以轻松传送到智能设备和社交网络与人分享。他希望柬埔寨青少年努力学习，掌握新的科技和设备功能，未来为国家繁荣发展做出贡献。 此外THETA...
2016-08-25
- 综合新闻
- 综合新闻
柬夺第三届地掷球锦标赛16枚奖牌
综合新闻本报讯 柬埔寨法式滚铁球选手近期前往老挝参加第三届SEAPA Petanque Championship（地掷球锦标赛）比赛活动时取得了16枚奖牌，参赛的有东盟4个国家。 据了解，比赛于本月17日至20日在老挝举行，参赛的4个国家分别是：老挝、新加坡、越南和柬埔寨。柬埔寨在所有比赛项目共摘取了5枚金牌、5枚银牌和6枚铜牌。 据悉，柬埔寨在法式滚铁球的2对2比赛项目、3对3对男女混合比赛项目、3对3女性比赛项目、3对3男性比赛项目、1对1比赛项目等摘取16枚奖牌的，这已再次...
2016-08-24
- 综合新闻
Zaman学校称与土耳其政变无关
综合新闻本报讯 针对土耳其政府的指控，柬埔寨Zaman学校22日发布声明，要求土耳其驻柬埔寨大使Ilhan Khemal Tug拿出证据，或是法院的判决书，证明该校与土耳其政变有关联。 Zaman学校声明，校方要求土耳其大使拿出确凿证据，或是法院对该校的判决书，该校坚信自己是清白的，因此该校希望能够看到土耳其指控该校的铁证。 Zaman大学副校长迪宋乌东表示，Zaman学校是清白的，因此不畏惧任何事情，同时也不担心土耳其大使提出关闭该校的要求。 他说：&ldq...
2016-08-24
- 综合新闻
涉及贿赂金速卡“情妇” LICADHO崇淑昆贴不出庭应诉
综合新闻本报讯 柬埔寨促进及保护人权联盟（LICADHO）高层人员今早并未遵循法院传票，针对贿赂救国党代主席金速卡“情妇”出庭说明。 金边初级法院调查法官田章比盛发出传票，传唤柬埔寨促进及保护人权联盟（LICADHO）妇女组组长崇淑昆贴于今早9时，针对贿赂金速卡“情妇”丝蕾梦出庭说明。 调查法官强调，崇淑昆贴是以证人身份出庭。不过，据该联盟调查组高级人员沈善卡洛那今早表示，崇淑昆贴今早不会出庭，因为她已经提前出庭说明。 然而，...
2016-08-24
- 综合新闻
地雷與未爆物前7月奪23人命
综合新闻本报讯 今年前7個月因觸及地雷或未爆物而死亡的人數大幅增加，由去年的12人，增至今年的23人。 根據柬埔寨地雷行動和受害人援助機構報告，今年1月至7月，另有36人被地雷或未爆物炸傷或炸殘，比去年同期的63人，下降了43%。 報告稱，今年1月至7月該機構接獲的報告數目達50宗，比去年同期減少11宗。 “66%受害人為成年男子，24%為男童，其餘則為婦女及女童。” 於上個世紀70年代爆發的殘酷內戰，使柬埔寨成為全球受地雷影響最嚴重國家之一，...
2016-08-24
- 综合新闻
女乞丐街头分娩
综合新闻本报讯 23日傍晚5时30分，在金边波森芷区宗周分区德边特能村一家工厂门前，一名流浪女子正在分娩，惊动了周边居民和路人。被居民和E70旅部队的工作组及时送医护理。目前，在医生的协助下，母子俩已安全脱离了生命危险。 据悉，这名流浪女子为24岁高敦，因丈夫将其抛弃，故以乞讨维生，平日只睡在路边或公共场所里，其家乡在波罗勉省，出生的孩子体重1公斤。 当听了E70旅部队与711工作组的汇报后，E70旅部队司令冒速盼即委派711工作组携带现金和赈济物品去送给在日本医院刚...
2016-08-24
- 综合新闻
匪徒用石头砸伤载客车夫劫摩托
综合新闻本报讯 23日晚11时左右，金边波森芷区宗周分区德边特能村一条水泥路发生一宗抢劫案。一名摩托车载客车夫被两名匪徒用石头攻击后抢走摩托车逃之夭夭。 据悉，被抢劫的是23岁载客车夫，家住棉芷区宋仁枳分区，其家乡是在波罗勉省。 据车夫介绍，当时，运载两名嫌犯从新宋仁枳市场地带往上述地方，价钱为7000柬币。去到那里，却被嫌犯用石头打伤右牙臼致摔倒在地，嫌犯遂抢走摩托车仓惶逃窜。 24日凌晨4时左右，车夫来到宗周派出所向警方报案求助。
2016-08-24
- 综合新闻
浙江省贸促会代表团走访柬浙江总商会
综合新闻本报讯 中国国际贸易促进委员会浙江省委员会会长助理林炜、国际联络部副部长戎洁琼、国际联络部调研员滕超俊等一行5人，于21日抵达金边实地调研考察，联络对接柬埔寨相关政府部门、企业、商协会，为11月即将举办的中柬经贸洽谈会顺利举行做好前期准备工作。 22日下午，代表团一行专程前往柬埔寨浙江总商会拜会，受到了施永平会长的热情接待，商会常务副会长黄锋勇、冯言明、朱振强，副会长陈中妙，常务理事陈海芳、理事项晓杰等共同参加会议。在听取了施会长的报告后，林炜对浙江总商会的高速发展表示肯定。他...
2016-08-24
- 综合新闻
汉办援柬125名教师抵柬
综合新闻本报讯 由中国国家汉办选派援柬华校汉语教师志愿者首批25人昨日中午抵达金边机场。 柬华理事总会副会长兼文教处处长蔡伟华表示，2016-2017年援柬汉语教师志愿者总共142人，分为两批来柬。先期到达的首批25人在昨日中午顺利到达，第二批125人今日抵柬。 蔡伟华处长透露，根据志愿者抵达时间，柬华理事总会多位代表到金边机场迎接。 24日，柬华理事总会将开展一系列活动，上午在端华学校举行汉语培训，下午举行交流座谈会，安排各地志愿者任教的华校负责人同志愿者见面...
2016-08-24
- 综合新闻
中国-东盟国际肚皮舞艺术节精彩纷呈
综合新闻本报讯 8月21日晚，备受关注的国悦·九曲湾 “第三届中国—东盟国际肚皮舞艺术节”盛典晚会，于国悦·九曲湾水上乐园隆重举行，本次晚会邀请全国众多舞蹈机构与东方舞资质认证委员会老师参与。现场人气爆棚，热闹非凡，是一场弘扬交流肚皮舞文化的狂欢之夜。现任中国国际友谊促进会常务理事、中国国际公馆关系协会常 务理事、中国国际交流促进会常务副会长、中日民间文化科技交流协会副会长、中韩经济发展协会副秘书于引、广西国悦集团董事长林谋悦、...
2016-08-24
- 综合新闻
乔干那列出席全国流行音乐比赛开幕式
综合新闻本报讯 柬埔寨2016年全国流行音乐歌唱比赛于21日下午拉开序幕，新闻部部长乔干那列出席开幕式， 8组艺术人参赛。 乔干那列部长表示，此次比赛是由新闻部第四次举办。续1963年在国父的领导时期，曾在白马省首次举办。 乔干那列部长强调，此次比赛关键是呈现我们的爱国意志和决心，保护及发展国家的流行音乐，以加强民族文化。 乔干那列部长称，“我坚信借助2016年全国流行音乐歌唱比赛，能启发我国创作者再创更多新的歌曲。” 乔干那列部长最后要求，所...
2016-08-24
- 综合新闻
汽车撞死摩托骑士
综合新闻本报讯 干拉省见檖县泥土乡斯当迪村1号公路前日下午约5点发生一起车祸，汽车撞死摩托骑士。 据当地警方介绍，事发前，一名男子骑一辆黑色的HONDA型摩托车，车牌是金边1FW-5013，沿着1号公路从东向西驶行，驶到事发地时，突然被一辆从逆向驶行的白色卡车撞上，车牌是磅通 3A-1569，导致该男子被卡车当场轧死，脑浆满地，惨不忍睹。事发后，司机见状不妙，弃车逃离现场。 据悉，死者的名叫甘速良，29岁，住在干拉省见檖县泥土乡斯当迪村。 目前，死者的尸体已被其家属领去办理...
2016-08-23
- 综合新闻
英国“太平洋伊甸园邮轮”游西港
综合新闻本报讯 英国船籍“太平洋伊甸园邮轮（Pacific Eden）”昨日上午9时停泊柬埔寨西哈努克省港口。 据西哈努克港口官员表示，“太平洋伊甸园邮轮”运载着1094名国际游客，船员有618人，这是今年第28艘豪华邮轮在西港停泊。 他说，该艘邮轮排水量为5万5千吨，长度210米，一共12层。该艘邮轮将在西港停泊半天时间，以让游客在西港游玩。该艘邮轮将在当天下午6时离开，前往泰国Ko Chang海港停泊。 他表示， 鉴于柬埔...
2016-08-23
- 综合新闻
磅通省巴莱县举行电脑培训班结业礼 唐坤向200多名学生颁发证书
综合新闻本报讯 磅通省巴莱县前日举行电脑基础技术培训班结业礼，旅游部部长唐坤出席主持，并向200多名学生颁发结业证书。 唐坤部长在结业礼上表示，青年人必须要掌握知识技能，语言和信息技术（Information Technology），随时自我提升，才能成为国家栋梁。 他说，在王国政府的领导下，国家正走在正确的道路前进，目前国家需要的是大量人力资源，以投入到国家的发展与建设，因此作为国家的接班人，青年人要学习更多的知识，成为国家有用的人。 唐坤部长强调： &ldq...
2016-08-23
