- 综合新闻
罗马尼亚男子因走私5公斤海洛因在金边机场遭抓捕
综合新闻本报讯 一名罗马尼亚男子14日因企图走私约五公斤重的海洛，在柬埔寨金边国际机场遭执法人员查货，当场落网。 落网的罗马尼亚籍嫌犯为Vanadi Adrian Calin（35岁）。 柬埔寨警方肃毒组发布消息说，被捕的35岁男子乘搭的是卡塔尔航空(Qatar Airways)从多哈飞往金边的航班。“嫌犯在下午约4时在金边国际机场被捕，他身上携带4.96公斤的海洛因。”据柬埔寨法律，任何人贩运超过80克的毒品，将面临终身监禁，但...
2016-08-15 
- 综合新闻
柬埔寨华人购祭品 过中元节拜好兄弟
综合新闻本报记者百花综合报道 7月17日是农历七月十五,“中元节”， 是华人传统的中元节(又叫鬼节)，潮州人习惯称为“七月半”或“拜好兄弟”。 据说在农历七月鬼门关大开，所有在地府中的无主孤魂都被放出来找吃。人们在中元节期间，会在中午拜祖先，然后傍晚拜“好兄弟”。
2016-08-15
- 综合新闻
吴哥窟上半年接待游客311万人次增长3.08%
综合新闻本报讯 暹粒省吴哥窟所今年上半年接待游客同比增长了3%，然而接待的国际游客数量反而稍微下跌。 暹粒省旅游局长吴成国说，今年1到6月，暹粒省接待的游客人数共311万人次，同比增长了3.08%。其中，国内外游客总数量为超过200万人次，同比增长了3.38%；至于国际游客人数约100万人次，同比下跌了0.9%。 吴成国局长说，暹粒省接待的国际游客中，来自亚太地区国家的游客占了53.32%；来自欧洲国家占23.63%；来自东盟国家占10.91%；来自美国占10.9%；其余来自中东...
2016-08-12
- 综合新闻
吴哥窟上半年接待游客311万人次增长3.08%
综合新闻本报讯 暹粒省吴哥窟所今年上半年接待游客同比增长了3%，然而接待的国际游客数量反而稍微下跌。 暹粒省旅游局长吴成国说，今年1到6月，暹粒省接待的游客人数共311万人次，同比增长了3.08%。其中，国内外游客总数量为超过200万人次，同比增长了3.38%；至于国际游客人数约100万人次，同比下跌了0.9%。 吴成国局长说，暹粒省接待的国际游客中，来自亚太地区国家的游客占了53.32%；来自欧洲国家占23.63%；来自东盟国家占10.91%；来自美国占10.9%；其余来自中东...
2016-08-12
- 综合新闻
河水水位低影响淡水鱼产量
综合新闻本报讯 今年河水水位低，无法汇入其他支流，导致鱼类无法繁殖和产卵，预计今年淡水鱼产量将锐减。 据水产行政局水产改造技术司副司长林苏旺近期表示，未来几个月，鱼类繁殖和产卵期就过去了，但水位没有升高，湄公河和洞里萨河的河水无法汇入其他支流，此现象将导致今年淡水鱼产量大减，对民众近期内酿制腌鱼（又称“波罗福”）受到影响。 据水源气象部发言人占润塔表示，淡水鱼产量下降的原因是由于气候变化异常所造成，柬埔寨气候受到低气压和一些飓风的影响，但此现象...
2016-08-12
- 综合新闻
柬要求越方勿在柬海域进行非法捕鱼
综合新闻本报讯 茶胶省与越南渔民7月份发生冲突，导致2名越南死亡和1人受伤。对此，越方要求柬方对该事件作出深入调查，柬方则要求越方勿在柬海域进行非法捕鱼。 桔井省省长索忠荣带领代表团到访越南安阳省。柬越双方于10日召开了今年上半年双方合作工作总结会议。柬越双方在会上提出了上述要求。 索忠荣在会上对柬越发生冲突事件表示遗憾，他强调，省政府将会加强努力，不会让类似该事件再次发生。 索忠荣接着表示，目前该事件已移送法院作进一步调查和审理，法院日前已传唤相关人士进行问话。 他...
2016-08-12
- 综合新闻
两车相撞 10名中国人受伤
综合新闻本报讯 昨日下午2时10分，10名中国人乘坐的一辆面包车在贡不省德初县3号公路路段上同一辆运货卡车碰撞，造成车上10人受伤。 德初县警察副局长谢铁拉表示，载着中国游客的面包车是从金边市往贡不省方向行驶的。这辆车和从对面方向而来的运货卡车在上述地点碰撞。10名中国人都受伤，其中的一男一女伤势严重，而驾驶面包车的高棉人司机也受伤。事发后，他们被紧急送往当地医院接受治疗。 警方表示，货运卡车造成了这起事故，卡车司机在撞车后不久就逃脱现场。
2016-08-12
- 综合新闻
金边初院继续审问甘磊凶杀案
综合新闻本报讯 金边初级法院今早继续审问涉嫌枪杀时事评论员甘磊的凶嫌。 全幅武装的宪兵今早将凶嫌朱森拉（柬文意思为“杀无赦”）押往金边初级法院。在抵达法院后，凶嫌被迅速地带入法院内，法庭人员禁止媒体靠近。 初院调查法官成连负责审问凶嫌。截至截稿为止，法院尚未结束审讯。 调查法官成连上个月13日援引刑事法的两项罪名起诉凶嫌，分别为预谋谋杀和非法拥枪罪名。如果罪成，可被判处终身监禁。 凶嫌是在苏塔罗大道被逮捕。当时他向警方供称，其名为朱...
2016-08-12
- 综合新闻
八成餐厅食客吸二手烟
综合新闻本报讯 据柬埔寨卫生行动组织主任孟光前日在金边市菩提森芷区政府举行的“无烟环保”培训班时表示，柬埔寨有80%人民在餐厅吸二手烟。 孟光表示，如果在一个地方，只要有一个人吸烟，那其他人就会吸二手烟。 美国一个环保组织代表表示，吸二手烟会致癌。目前有40%的人在政府部门吸二手烟，40%的人公共场所吸乎烟20%在卫生机构。80%的人支持在餐厅、饭 馆、寺庙和班办公室禁烟。据悉，烟味含有7000种不同的化学物质，会给身体制造各种影响，其中70种...
2016-08-12
- 综合新闻
保险业上半年收入达5600万美元增长37%
综合新闻本报讯 据柬埔寨保险协会（GIAC）发布最新的数据显示，今年上半年，柬埔寨保险业收入高达5600万美元，较去年同期的4090万美元相比增长了37% 报告指出，柬埔寨保险业今年上半年保持增长，增长最多的是人寿保险，增长率为113.2%，其次是普通保险，增长率为16.2%，其他还有火灾保险、车辆保险等均保持增长。 柬埔寨保险协会主席辉瓦塔罗昨日表示，目前，柬埔寨共有11家保险公司，其中7家是普通保险，另有4家是人寿保险。 针对保险业增长，辉瓦塔罗表示共有两大...
2016-08-12
- 综合新闻
上半年近千家日企获营业执照
综合新闻本报讯 据柬埔寨爱喜利达银行的消息，截至今年上半年，获得柬埔寨营业执照的日本公司至少已经增至近1000家。 爱喜利达银行执行董事恩占尼表示，日本公司落户柬埔寨投资日益增加。 他说，在柬埔寨投资的小型日本公司从去年年底的369家增至截至今年上半年的707家。 他还说，至于大型的日资公司也从去年年底的247家增至截至今年上半年的277家。 总而言之，截至今年上半年，在柬埔寨落户的日本大小型公司已增至984家。 恩占尼表示，该银行正在扮演着为多家日本公司进行金...
2016-08-12
- 综合新闻
西哈莫尼国王参观秦陵博物院
综合新闻本报讯 据汉唐网讯，8月5日上午，柬埔寨国王诺罗敦·西哈莫尼一行16人在陕西省副省长王莉霞、省外办主任张宝文等陪同下参观了秦始皇帝陵博物院。陕西省文物局局长赵荣，秦陵博物院院长侯宁彬、党委书记贾强等在一号坑前迎接并全程陪同讲解参观。 在发掘现场，西哈莫尼看到俑坑里有工作人员正在进行考古发掘和文物保护工作，王莉霞为西哈莫尼介绍说“他们都是我国一流的文物考古和保护专家”，西哈莫尼热情地向他们挥手致意并对他们辛勤的工作表示...
2016-08-12
- 综合新闻
西南区华校教师暑假培训班圆满结束 柬华理事总会设宴为讲师团饯行
综合新闻本报讯 为期8天的“华文教育·名师巡讲-2016年柬埔寨西南区华校教师暑假培训班”日前圆满结束。来自西哈努克省港华学校、贡不省广育觉民学 校、逢咋叻市觉群学校、禄山市华侨学校、甘再社树英学校、白马省明德学校、国公省盐田培英学校总共40多位本地教师顺利结业。 昨日中午，柬华理事总会在金边老地方新餐厅饯行讲师团，感谢老师们为这次培训活动作出的工作。 柬华理事总会副会长兼秘书长罗世兴，副会长兼副秘书长黄焕明，副会长兼文教处处长蔡...
2016-08-12
- 综合新闻
孔子学院举办中柬“民心相通”共建“一带一路”专题讲座
综合新闻本报讯 8月10日下午，柬埔寨王家研究院孔子学院在金边国际大学举办中柬“民心相通”共建“一带一路”专题讲座，柬埔寨金边国际大学的学生参加了讲座，孔子学院院长谢莫尼勒博士（Dr. CHEA Munyrith）主讲。 活动先从“民心相通”的内涵说起，再到如何共建“一带一路”。学生们理解了在“一带一路”的建设中，沿...
2016-08-12
- 综合新闻
巫辅光和巫辅平向东宵楼东华公校捐1万澳币
综合新闻本报讯 巫辅光先生和巫辅平先生，及其家人共7人一直热爱和支持华教事业的发展，乐善好施，并向实居省东宵楼东华公校热心捐资1万澳币，相当于7500美元，以承担该校的教师宿舍修建经费。 这次捐资交接昨日在金边市堆谷区巫辅平先生的住宅举行。巫辅平先生与实居省柬华理事会副会曾自忠共同出席参加此次捐资交接。 巫辅平先生表示，在实居省柬华理事会各领导和成员的带领下，积极参与发展当地华文教育的事业，特别是使东宵楼东华公校的基础设施建设工作不断取得了很多成就，他对此给予高度评价。 实...
2016-08-12
- 综合新闻
王汉明陈丽娟伉俪700美元捐赞培英贫困生
综合新闻本报讯 京都知名企业家，幸运超市集团董事长，干拉省加江市柬华理事会最高名誉顾问一一王汉明，陈丽娟伉俪，日前特将700美元捐赞加江市培英公校贫困生20名。 为使乡下贫困学子，能够继续到学校读书.力求才智，为将来步入社会打下稳固基础，王汉明，陈丽娟伉俪每年都为加江培英贪困生奉献爱心，本学期也不例外，再次捐赞贫困生20名。 王汉明，陈丽娟伉俪，乐善好施，热心公益，扶贫济苦，慷慨义举，实为典笵楷模，堪敬堪颂，殊值佩赞！ ( 孙宝儿 供稿 )
2016-08-12
- 综合新闻
男子坐在鳄鱼背上骑摩托
综合新闻本报讯 据神秘的地球uux.cn报道,近日网上流传数张照片，相信摄于柬埔寨，可见一名骑摩托车的骑士在车的后方绑着一只成年鳄鱼，最厉害的是男子居然坐在鳄鱼身上！ 有网友笑言，骑士应该是担心鳄鱼丢了，才坐上去；亦有人不禁问道：“他不担心自己的屁股吗？”
2016-08-12
- 综合新闻
唐坤: 用“绿色季节”代替 “旅游淡季”
综合新闻本报讯 旅游部部长唐坤呼吁柬埔寨旅游业从事人员停止使用“旅游淡季”（Low Season）词语，改用“绿色季节”（Green Season），以避免对游客的情绪产生影响。 唐坤表示，近日在缅甸召开的东盟旅游部长会议上，东盟各国一致同意，停止使用“旅游淡季”（Low Season），以避免对游客的情绪产生影响。同时，各国一致同意使用“绿色季节”（Green Se...
2016-08-12
- 综合新闻
7月份柬大米连续第5个月下跌
综合新闻本报讯 继柬埔寨大米出口连续4个月下跌之后，今年7月份的出口依然呈现下滑趋势，柬大米出口已受重创。 据大米出口单一窗口秘书处报告，今年7月份，柬出口大米2万4082吨，同比减少18.30%。今年前7个月，柬大米出口共29万2277吨，与去年同期的31万2317吨相比减少了6.90%。 报告指出，今年柬大米出口增长月伤只有在1月和2月份，出口量分别是4万4033吨和5万1912吨，增长分别是22.60%和37.80%，接着3 月起，柬大米出口连续下滑，3月出口6...
2016-08-12
- 综合新闻
文拉妮援5万美元 助希望组织建住宿
综合新闻本报讯 柬埔寨红十字会主席文拉妮亲王昨日向希望援助社区组织援助5万美元，用于兴建住宿和培训中心，以收留70名弱智儿童。 文拉妮主席在棉芷区宋仁芷分区国家儿童中心慰问250名弱智儿童、孤儿、藏有艾滋病儿童、残疾儿童时宣布上述援助。慰问活动上还有91名老师和医生也出席该活动。所有弱势儿童、老师和医生分别来自兔子学校组织、希望援助社区组织等。 据了解，计划兴建的住宿和培训中心占地面积1371平方米，由新闻部长乔干那烈及夫人捐赠。上述70名弱智儿童没有住宿...
2016-08-11
