- 综合新闻
世遗委员会批驳泰国媒体：“王家芭蕾舞源于柬埔寨”
综合新闻本报记者小陈报道 世界文化遗产委员会于近日就泰国媒体提出王家芭蕾舞蹈源于泰国的说法做出回应：“所有的指责都是没有根据的，王家芭蕾舞蹈绝对是属于柬埔寨的。” 世界文化遗产委员会发表通告指出，联合国教科文组织把王家芭蕾舞蹈都列入世界文化遗产（非物质文化遗产）里，已做过详细的调查工作，绝不会听信一面之词，偏袒任何一方，王家芭蕾舞蹈在世纪初时就在柬埔寨流传，因此该舞蹈绝属于柬埔寨。 通告说，专家曾指出柬埔寨王家舞蹈...
2010-11-29 
- 综合新闻
GMG公司为踩踏事件捐款6411美元
综合新闻本报记者木子报道，28日下午，柬埔寨中国商会副会长张云峰与夫人将GMG HOTEL & CASINO公司为钻石桥踩踏事件遇难者家属及受伤人员的捐款6411美元，转交给巴戎电视台。 据悉，在得知11月22日金边发生钻石桥踩踏事件造成严重伤亡的情况后，远在柬越边境的GMG HOTEL & CASINO公司深为关注，并迅速行动起来，发动员工积极捐款，向遇难者家属及受伤人员奉献一份爱心。公司在与巴戎电视台台长、巴戎基金会理事长洪玛娜小...
2010-11-29
- 综合新闻
钻石岛公司为贡不遇难者家属发抚恤金
综合新闻本报讯 昨日，钻石岛公司副总经理文昌、社会福利、退伍军人和青年改造部代表德森兴波洛，前往贡不省慰问11・22踩踏事件的11位遇难者家属，并向他们发放抚恤金。 据了解，在11・22踩踏事件中，贡不省有11人遇难，他们分别来自贡不省5个县，其中速富县有2人，德初县有2人，端东县有1人，宗基里县有1人，吴哥芷县有5人，每户各获得钻石岛公司捐助抚恤金1000美元。 德森兴波洛表示，11・22踩踏是意外事件，但是王国...
2010-11-29
- 综合新闻
第三届国际摄影展《金边图片展》昨日开幕
综合新闻本报讯 昨日下午，第三届国际摄影展《金边图片展》在法国文化中心（CCF）开幕。图片展展出了柬埔寨10位摄影师和其他国家13名摄影师的约500张照片。文化艺术部国务秘书邵速坤、法国驻柬埔寨大使馆代表、法国文化中心代表等各界人士出席活动。 邵速坤国务秘书在开幕式上致辞。他说，通过图片展，让广大民众进一步了解摄影的魅力，同时让柬埔寨职业摄影师和来自法国、韩国、瑞典、中国、德国、波兰、比利时等国的优秀摄影师进行交流，提高水平。他相信图片展对发展柬埔寨...
2010-11-29
- 综合新闻
中国商会募4万美元善款交柬红十字会
综合新闻本报记者张彬28日报道 今日上午，中国商会秘书长孙燕黔携副会长陈宝林、副会长施永平、理事刘婉文、理事优联发展有限公司（柬埔寨）代表姬山，带着汇集在柬中资企业公司、中国公民浓浓爱心的4万美元捐款，送到柬埔寨红十字会。 在柬埔寨红十字会举行的捐赠仪式上，孙燕黔秘书长将装有现金的信封郑重地交到柬埔寨红十字会秘书长本占迪妮的手中，请柬红十字会全额用于11.22钻石岛踩踏事故善后事宜。 孙燕黔秘书长说，很...
2010-11-28
- 综合新闻
华人美术家和平之旅代表团下月访柬
综合新闻今年7月，施里武亲王（中）接见“和平之旅”组委会秘书长邵常淳（左一） 本报记者张彬报道 由中国人民外交学会、“世界著名华人美术家环球绘画和平之旅”组委会共同主办的“世界著名华人美术家环球绘画和平之旅”代表团将于12月上旬访问老挝、柬埔寨、新加坡，进行为期9天的文化交流活动。此次活动的主题为“和平友好、共同发展”，得到了中国外交部和文化部大力支持。崔开玺、古棕、王界山、李翔、苗再新等中国知名画家将随团出访。...
2010-11-28
- 综合新闻
“大使奖”华校作文比赛成绩揭晓
综合新闻本报记者绿松报道 经历一周的初审与复审，并于2010年11月25日举行终审，全柬埔寨华文学校现场作文比赛筹备工作委员会审稿改稿工作组今早在柬华理事总会公布得奖名单。 本次现场作文比赛按组别分设特等奖1名、一等奖1名、二等奖3名、三等奖10名和安慰奖10名。特等奖和一等奖将获得1台Lenovo S10-3C笔记本电脑；二等奖获得1台Lenovo S9笔记本电脑；三等奖获得1台电视机；鼓励奖获得1台电风扇。 &n...
2010-11-27
- 综合新闻
文拉妮赴金边各区慰问遇难者家属
综合新闻本报讯 26日下午，柬埔寨红十字会主席文拉妮洪森夫人在金边市各区慰问了11.22踩踏事件遇难者家属，并向他们发放抚恤金。 文拉妮夫人陆续慰问了金边市75名遇难者家属，她希望死者安息，生者平安。文拉妮夫人向遇难者家属发放抚恤金1152美元。 据了解，这笔抚恤金是由中国红十字会、越南投资与发展银行、柬埔寨越南投资协会和各界热心人士捐助的。（小云）
2010-11-27
- 综合新闻
毅森兴、蒙文兴到医院慰问伤者
综合新闻本报讯 26日上午，社会福利、退伍军人和青年改造部部长毅森兴、卫生部部长蒙文兴博士前往医院慰问11.22踩踏事件受伤者，向他们转送洪森总理捐助的资金。 毅森兴部长和蒙文兴部长分别在金边市5所医院慰问了395位受伤者，并向他们转送洪森总理捐助的各100万柬币。毅森兴部长表示，截止25日下午，社会福利、退伍军人和青年改造部已向258位遇难者家属转送了王国政府捐助的抚恤金500万柬币，剩下的也将于近日全部发放抚恤金。（美玲）
2010-11-27
- 综合新闻
内政部在贡不查获10吨优质木材
综合新闻本报讯 25日晚上，内政部经济警察在贡不省德初县德边帕拉乡缴获一大批优质木材。 内政部经济警察介绍，当天晚上10点，内政部经济警察在贡不省德初县德边帕拉乡搜查一家私人公司，查获约10吨优质木材。据该警察说，不法分子违法在上述地区私藏这批优质木材已有3个月了。（小云）
2010-11-27
- 综合新闻
文拉妮慰问波罗勉省贫民
综合新闻本报讯 26日上午，柬埔寨红十字会主席文拉妮洪森夫人前往波罗勉省p安夺县江克朗乡小犬村p波乐寺内，慰问了1199户贫民、残疾人、孤苦老人、孤儿、艾滋病人，向他们赠送救济品。 文拉妮洪森主席介绍，柬埔寨红十字会向波罗勉省贫民、残疾人、孤苦老人、孤儿、艾滋病人捐助的救济品，是西哈莫尼国王、西哈努克国父和国母，以及各界热心人士援助的。文拉妮洪森主席还向民众介绍了11・22踩踏事件的情况以及目前救助情况。文拉妮洪森主席对遇难者表示沉痛哀悼，对遇难者家...
2010-11-27
- 综合新闻
雷西郊人民党举行哀悼仪式
综合新闻本报讯 日前，雷西郊区人民党举行哀悼仪式，纪念22日晚上踩踏事件遇难者，仪式上还向雷西郊区18位遇难者家属捐助抚恤金。柬埔寨和平与发展妇女协会金边市分会主席尊莎敏夫人、洪森总理顾问兼加华银行总裁方侨生、洪森总理助理兼雷西郊区人民党主席柯良发、雷西郊区人民党副主席兼雷西郊区副区长努布达拉出席哀悼仪式。 柯良发主席介绍，22日晚上踩踏事件中，雷西郊区共有36人死亡，其中18人长期定居，男性4人，女性14人；另有37人受伤，女性22人，...
2010-11-26
- 综合新闻
工人力量工会联盟向茶胶省一遇难女工捐款
综合新闻本报讯 24日，柬埔寨工人力量工会联盟在茶胶省速东县森波乡向在钻石桥踩踏事件遇难的一位制衣厂女工家属捐助抚恤金。据了解，这位遇难的制衣厂女工叫宋素昆蝶，19岁，是金边市朗哥区一家制衣厂工人，家在茶胶省速东县森波乡。 柬工人力量工会联盟代表说，柬工人力量工会联盟向这位遇难女工家属捐助抚恤金250万柬币。这笔资金是柬工人力量工会联盟所有成员捐助。除此之外，柬工人力量工会联盟还呼吁各界热心人士伸出援手，捐助在22日晚钻石桥踩踏事件遇难的死难者家属。...
2010-11-26
- 综合新闻
莫沙林慰问玛卡拉区和朗哥区遇难者家属
综合新闻本报讯 24日上午，金边市委员会主席莫沙林、OCIC公司副总经理昌文勋爵分别在玛卡拉区和朗哥区慰问在22日晚钻石桥踩踏事件遇难者家属，并向他们捐助抚恤金。据了解，玛卡拉区共有7人遇难，但是只有1人已办理了相关手续；朗哥区有17人遇难，他们都办好了相关手续。 莫沙林主席向遇难者家属表示慰问，并对在22日晚钻石桥踩踏事件遇难者表示沉痛哀悼。莫沙林主席向玛卡拉区1位遇难者家属、朗哥区17位遇难者家属转送王国政府捐助抚恤金各500万柬币，钻石岛公司捐...
2010-11-26
- 综合新闻
于融慰问磅湛省遇难者家属
综合新闻本报讯 昨日，社会福利部国务秘书于融和钻石岛公司代表前往磅湛省为当地大约40户在送水节踩踏事件中遇难者家属赠送抚恤金。 据磅湛省的消息指出，当天每位遇难者的家庭得到政府资助500万柬币，而钻石岛公司赠送每位死者1000美元，此外，当地一些官员也自发出钱捐助给死者家庭。当天，居住在波罗棉省的36名遇难者家庭也得到了政府的资助。至于国王、国父和热心人士所捐助的资金将在安排好后在通知遇难者者家属前来领取。（文祥）
2010-11-26
- 综合新闻
蒙文兴慰问森速区遇难者家属
综合新闻本报讯 24日上午，卫生部部长蒙文兴博士、金边市委员会主席莫沙林前往金边市森速区慰问在22日晚钻石桥踩踏事件遇难的26位死难者家属，向他们转送王国政府、金边市政府、钻石岛公司捐助的抚恤金。 蒙文兴部长对遇难者表示沉痛哀悼，对遇难者家属表示同情。蒙文兴部长、莫沙林主席向26位遇难者家属转送王国政府捐助抚恤金各500万柬币，钻石岛公司捐助各1000美元，金边市政府捐助各50万柬币。（小云）
2010-11-26
- 综合新闻
柬埔寨中国商会会员单位在行动
综合新闻本报记者张彬报道 11月22日23时左右，金边钻石岛发生严重踩踏事件，造成347人死亡、395人受伤，这是柬埔寨31年来最惨重的灾难，震惊全世界。听闻这个令人悲痛的消息，柬埔寨中国商会立刻行动起来。事发当晚，在国内的高华会长、孙燕黔秘书长致电商会秘书处，要求秘书处配合大使馆清查有无中国公民遇难或受伤，并随时关注事件进展情况。今天商会又通过《金边晚报》发布为踩踏事故遇难、受伤柬埔寨人民捐款倡议书，今天下午2时30分在秘书处又专题召开理事会议，发动会员单位捐款。&nbs...
2010-11-25
- 综合新闻
棉芷区11名遇难者家属获政府抚恤金
综合新闻本报讯 24日上午，金边市长高竹德玛的夫人尊莎敏、棉芷区区长郭忠南等向棉芷区11名遇难者家属发放政府抚恤金。 郭忠南区长介绍，在22日晚上钻石岛踩踏事件中，棉芷区共有36人遇难，其中男性15人，女性21人；受伤333人，共中男性9人，女性24人。另外还有9人失踪，其中男性4人，女性5人。 尊莎敏夫人和郭忠南区长对死难者表示沉痛哀悼，对家属表示亲切问候。 尊莎敏夫人、郭忠南...
2010-11-25
- 综合新闻
日本组织派牙医义诊团为暹粒村民免费看病
综合新闻本报讯 在送水节的三天里，日本SCHEC的协会70多名志愿者牙医前来柬埔寨暹粒省的三个县1500多名村民免费治疗牙齿疾病。 暹粒省议员祥南阁下，日本OITA省议员KACHIVARA以及SCHEC协会会长KONOAT SHUSHI 均出席了义诊活动。 据祥南议员介绍，日本SCHEC协会每年都会派出志愿者治疗团队前来柬埔寨进行义诊。送水节第一天里义诊团前往暹粒省济格兰县，第二天前往不县，第三天前往吴哥尊县。
2010-11-25
- 综合新闻
越南医疗代表团协助治疗踩踏事件伤者
综合新闻本报讯 由越南胡志明市卫生局副局长唐氏丰郎率领的越南医疗代表团一行19人，24日抵达金边市，协助治疗11・22钻石岛踩踏事件的伤者。 柬社会福利、退伍军人和青年改造部官员说，越南医疗代表团除了协助治疗伤者外，还捐赠一批药物（24种）给医院。 据了解，11・22钻石岛踩踏事件的多数伤者主要是手脚骨折、胸部疼痛等症状。（小云）
2010-11-25
